Number of the records: 1
Hořké slunce
Signatura I-B14446; (ČAP) Author Čapek, Karel, 1890-1938 (Translator) Title statement Hořké slunce : z francouzské poezie nové doby / Karel Čapek ; [výběr textů Marcela Turečková] ; [ilustrace Zdenka Křikavová] Another responsib. Turečková, Marcela (Compiler) Křikavová, Zdenka (Illustrator) Edition statement Vyd. v Dokořán 1. Issue data Praha : Dokořán, 2009 Phys.des. 90 s. : čb. il. ; 15 cm Copy count 2, currently available 2, Access to Shelves 1 Track No. Location Sublocation Info 100000415540 Ústřední knihovna Sklad 100000415541 Ústřední knihovna Volný výběr Keywords francouzská literatura * poezie * poezie * francouzští básníci * 19.-20. století * české překlady * výbory Conspect 821.133.1-1 - Francouzská poezie, francouzsky psaná UDC 821.133.1-1 Database Knihy Annotation Čapkovy překlady moderních francouzských básníků byly výjimečně kladně přijaty už v době svého prvního otištění. V průběhu 20. století se pak staly pramenem, jehož tichý podzemní hlas zněl takřka ve všech dobrých básních českého básnického pokolení. Autor, který se jako tvůrce věnoval především próze, svými básnickými překlady nastavil pomyslnou poetickou laťku velmi vysoko. Note Přeloženo z francouzštiny
Texty byly vybrány ze souborného vydání s názvem Karel Čapek: Básnické počátky, Překlady (V Praze : Československý spisovatel, 1993)
Poznámka nakladateleLoading…
Number of the records: 1