Number of the records: 1

Převtělování

Signatura	B16107; (PŘE)
Title statement	Převtělování : výbor z básnických překladů / Jiří Žáček ; fotografie Jiří Macht
Another responsib.	Žáček, Jiří, 1945- (Translator)
	Macht, Jiří, 1949- (Photographer)
Edition statement	První vydání
Publication	Praha : Šulc - Švarc, 2023
Phys.des.	125 stran : ilustrace, faksimile, portréty ; 21 cm
Copy count	1, currently available 1, Access to Shelves 1

book

Borrow

Track No.	Location	Sublocation	Info
100000848677	Ústřední knihovna	Volný výběr

Subj. Headings	světová poezie
	překlady do češtiny
Form, Genre	poezie
	výbory
	fotografické publikace
Conspect	821 - Literatura v různých jazycích
UDC	821(100)-1
	811.162.3
Database	Knihy

Annotation

Při vzniku "Převtělování" měl Jiří Žáček z čeho vybírat a do knihy zařadil jen ty básně, které byly nejbližší jeho srdci a čtenáře mohou silně zaujmout svou jedinečností. Každá zní čistou poezií bez zprostředkování, ačkoliv jde o překlady. Také autoři těchto básní jsou Jiřímu Žáčkovi blízcí: Catullus, Rimbaud, Apollinaire, Prévert, Alverová, Viiding, Feldek, Janovic, Gregor a další. Dynamiku této výlučné knihy dotvářejí originální fotografické obrazy a koláže Jiřího Machta.

Note	Přeloženo z různých jazyků Stručné biografické poznámky

ISBN	978-80-7244-493-9 (vázáno) : Kč 379.00
Country	Czech Republic
Language	Czech

Number of the records: 1