Počet záznamů: 1

Prodavač minulostí

Signatura	I-A68399; (AGU)
Autor	Agualusa, José Eduardo, 1960- (Autor)
Údaje o názvu	Prodavač minulostí / José Eduardo Agualusa ; přeložila Lada Weissová
Unifikovaný název	Vendedor de passados. Česky
Dal.odpovědnost	Weissová, Lada, 1965- (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.)
Údaje o vydání	Vydání první
Nakladatel	Praha : Triáda, 2020
Fyz.popis	178 stran ; 18 cm
Počet ex.	1, z toho volných 1, Ve volném výběru 1

kniha + e-kniha

Přír.číslo	Lokace	Dislokace	Info
100000742444	Ústřední knihovna	Volný výběr

Klíč.slova	angolská literatura * portugalsky psaná literatura * magický realismus
Forma, žánr	angolské romány
Konspekt	821.134.3 - Portugalská literatura, portugalsky psaná
MDT	821.134.3-31
Databáze	Knihy

Anotace	Lehce fantastický příběh, jehož hrdinou je černošský albín Felix Ventura. Ten uprostřed svého polorozpadlého domu plného knih provozuje originální živnost - za honorář upravuje lidem rodokmeny a životní příběhy tak, aby lépe obstáli v měnících se poměrech. Jde o více či méně kosmetické úpravy, ale jen do chvíle, než se objeví bezejmenný cizinec...

Poznámky	Přeloženo z portugalštiny

ISBN	978-80-7474-295-8 (brožováno) : Kč 269.00
Edice	Lusobrazilská knihovna ; svazek 15
	Delfín ; 217. svazek
Edice/vedl.záhl.	Lusobrazilská knihovna
	Delfín (Triáda)
Země vyd.	Česko
Jazyk dok.	Čeština

[?COMMENTSIGNIN]

Hodnocení1/5
Kniha, kterou běžný čtenář těžko pochopí. Je psána pro literární kritiky, vědce, historiky, politiky, a troufám si říct, že i ti s ní budou mít problémy. Pro nechápající přidala překladatelka doprovodnou studii (36 stran) a medailon autora (s bibliografií 8 stran), samotná novela má 126 stran - její výklad tedy zabírá 28%. Toto dílo šlo zcela mimo mě, nedávám odpad jen z toho důvodu, že dokážu pochopit (po vysvětlení) jakýsi záměr a smysl. 29. 11. 2022.
4.12.2022, zdroj: Knihovna Jiřího Mahena v Brně

Počet záznamů: 1