Staročeské zpěvy hrdinské a milostné

Staročeské

Staročeské zpěvy hrdinské a milostné : Rukopisy královédvorský a zelenohorský / český překlad RZ Roman Koňařík ; ilustrace Josef Mánes a Mikoláš Aleš. -- Vydání 1. -- [Bílovice] : Černý Drak, 2018. -- 143 stran : ilustrace ; 17 cm. -- (Písně dávné Slávy). -- Obsahuje reprinty přepisu rukopisů z roku 1873 s ilustracemi Josefa Mánesa a Mikoláše Alše. -- Scope and content: Otázka pravosti Rukopisů královédvorského a zelenohorského je doposud nevyřešena. Texty vznikly pravděpodobně ve 14. století, ale skutečný původ některých písní sahá až do pohanských časů. Text Rukopisu královédvorského je v tomto vydání ponechán v původní podobě, zatímco text Rukopisu zelenohorského doprovází zrcadlově nový doslovný překlad. Knihu zdobí nádherné ilustrace Josefa Mánesa a Mikoláše Alše. -- ISBN : 978-80-907324-1-4 (brožováno) : Kč 189.00.
I. Koňařík, Roman II. Mánes, Josef, 1820-1871 III. Aleš, Mikoláš, 1852-1913 IV. Rukopis královédvorský V. Rukopis zelenohorský


česká literatura * české rukopisy * česká poezie * epická poezie * komentovaná vydání * reprinty
821.162.3-1