Argentinec

Merz, Klaus, 1945-

Argentinec / Klaus Merz ; přeložil [a doslovem opatřil] Milan Tvrdík. -- 1. vyd. -- Ve Zlíně : Archa, 2014. -- 60 s. ; 18 cm. -- (Edice moderních švýcarských autorů ; sv. 12). -- Přeloženo z němčiny. -- Obálkový podnázev: (Novela). -- Původně vydáno: Innsbruck ; Wien : Haymon, 2008. -- Poznámky pod čarou. -- Obsahuje bibliografické odkazy. -- Scope and content: Když Lenin dědeček krátce po druhé světové válce nastupuje na palubu lodi do Buenos Aires, pluje vstříc dobrodružství v Novém světě, který mu nepřipadá tak unavený a opotřebovaný jako válkou zničená Evropa. Ale senná rýma ho brzy donutí vzdát se snu o pasteveckém životě. Místo toho se setkává s uměním tanga a s uměním milovat. Za dva roky se přesto vrací do vlasti a stane po boku Amélie, která na něj nepřestala čekat. Vzpomínku na dobu prožitou v cizině, která z něho udělala Argentince, odkryje teprve po své smrti. S jemnou ironií zachycuje autor pohledem vnučky život muže, který nikdy nepřestal být sám sebou. -- Translation of: Argentinier. -- ISBN : 978-80-87545-30-0 (brož.) : Kč 199.00.
I. Tvrdík, Milan, 1953-


švýcarská literatura * německy psaná literatura * švýcarské novely (německy)
821.112.2(494)-32