In the name of revenge

Kuzmová, Alena, 1956-

In the name of revenge = Ve jménu pomsty : dvojjazyčné anglicko-české povídky zpracované podle skutečných příběhů / Alena Kuzmová ; [ilustrace Aleš Čuma]. -- 1. vyd. -- Brno : Edika, 2013. -- 144 s. : il. ; 21 cm + 1 CD. -- (Dvojjazyčná kniha pro pokročilé). -- Přeloženo z češtiny do angličtiny?. -- Souběžný anglický a český text. -- Obálkové podnázvy: Povídky podle soudních případů : kontrolní otázky, gramatika, frázová slovesa, cvičení. -- Vydáno ve společnosti Albatros Media. -- Přehled klíčových gramatických jevů, cvičení, anglicko-český slovníček a otázky k porozumění textu na konci každé povídky. -- Frázová slovesa. -- Anglické idiomy. -- Klíč ke cvičením na konci knihy. -- Obsahuje bibliografický odkaz. -- Contents: I must get even with you = Musím se ti pomstít -- You'll know my loneliness = Poznáš mou samotu -- Failed revenge = Nepovedená pomsta -- Complicated relations = Spletité vztahy -- I wish your death = Přeji si tvou smrt -- The burden of fate = Břímě osudu -- A just sentence = Spravedlivý ortel -- Meeting seniors = Sraz maturantů -- Revenge will soothe my sorrow = Pomsta utiší můj žal -- Cruel satisfaction = Kruté zadostiučinění. -- Scope and content: Dvojjazyčné (anglicko-české) vydání detektivních povídek, které vznikly na podkladě skutečných soudních případů. Kniha je originální verzí a osudy osob, které prožily tyto příběhy, jsou poprvé publikovány v této podobě. Přestože povídky nemají právě veselý děj a končí tragicky, jistě zaujmou čtenáře, kteří čtou rádi poutavé příběhy plné emocí, jež zinscenoval sám život. -- Určeno středně pokročilým studentům anglického jazyka. -- Audience: Vhodné pro školy i pro samouky. -- ISBN : 978-80-266-0170-8 (brož.) : Kč 279.00.
I. Čuma, Aleš, 1967-


angličtina * zjednodušená četba * česká literatura * soudní případy * skutečné případy * pomsta * anglické texty * CD * jazykověda * jazyková výuka * české povídky * detektivní povídky * dvojjazyčná vydání * učební texty
821.162.3-32 * 811.111