The diamond as big as the Ritz

Fitzgerald, Francis Scott, 1896-1940

The diamond as big as the Ritz = Diamant velký jako Ritz / Francis S. Fitzgerald ; [přeložili Lubomír Dorůžka a Josef Škvorecký ; jazykový komentář Jana Nováková]. -- Vyd. v dvojjazyčné verzi 2. -- Praha : Garamond, 2013. -- 127 s. ; 18 cm. -- Přeloženo z angličtiny. -- Na obálce a hřbetu knihy uveden jako první český název. -- Na obálce uvedeno: Nezkrácený text s komentářem. -- Lexikální a gramatický komentář pod čarou. -- Scope and content: Dvojjazyčné (anglicko-české) nezkrácené vydání s jazykovým komentářem. Jedna z nejznámějších novel Francise Scotta Fitzgeralda vypráví fantazii, jak ji sám autor nazval, o pohádkovém bohatství, pečlivě ukrytém v horách Montany. Hlavním hrdinou je John T. Unger, mladý Jižan, který se vydá na prázdniny za bohatým spolužákem z vysoké školy. Jak se ukáže, spolužák je mnohem bohatší, než si John T. Unger vůbec dovedl představit, neboť rodinné sídlo je vystavěno na obrovské hoře z masivního diamantu. Naštěstí zde žije i krásná Kismine, s jejíž pomocí uniká John z tohoto halucinogenního snu. -- Souběžný anglický a český text. -- ISBN : 978-80-7407-151-5 : Kč 188.00.
I. Dorůžka, Lubomír, 1924-2013 II. Škvorecký, Josef, 1924-2012 III. Nováková, Jana IV. Fitzgerald, Francis Scott, 1896-1940. Diamond as big as the Ritz V. Fitzgerald, Francis Scott, 1896-1940. Diamond as big as the Ritz


americká literatura * novely * dvojjazyčná vydání * anglické texty
821.111(73)-3