Proč jsem jen byla dívka?

Köpp, Gabriele, 1929-

Proč jsem jen byla dívka? / Gabi Köpp ; s doslovem Birgit Beck-Heppner ; [z německého originálu ... přeložila Ivana Führmann-Vízdalová]. -- [Líbeznice] : Víkend, 2011. -- 150 s. : il., faksim., portréty ; 21 cm. -- Podnázev na přebalu: Otřesné svědectví o útěku před Rudou armádou. -- Černobílé fotografie. -- Poznámky pod čarou. -- Obsahuje bibliografii a bibliografické odkazy. -- Scope and content: V lednu 1945 se Rudá armáda ve vojenské ofenzivě převalila přes východní oblasti Německa a přinutila německé civilní obyvatelstvo k útěku. Když Gabi Köpp musí se svou sestrou prchat z rodného města v tehdejší Hraniční marce Poznaňsko-Západní Prusko, je jí patnáct let. Jejich cílem je Berlín. Vlak, který měl sestry odvézt na západ, je rozbombardován. Juliana útok nepřežije, Gabi se zachrání na statku, kde se ukrývá skupina uprchlíků. Začíná pro ni zlý sen. Lidé namačkaní v jedné místnosti jsou vydáni na pospas všemocným ruským vojákům. Ti drancují, zabíjejí a znásilňují. -- Translation of: Warum war ich bloß ein Mädchen?. -- ISBN : 978-80-7222-798-3 (váz.) : Kč 259.00.
I. Beck-Heppner, Birgit, 1971- II. Führmann Vízdalová, Ivana, 1953-


Köpp, Gabriele, 1929- * uprchlíci - Německo-oblasti východní (do r. 1945) - 1945 * dívky * vojáci - Sovětský svaz * znásilnění * druhá světová válka (1939-1945) * Prusko Západní * německá literatura * válečné oběti * ženy a válka * autobiografické vzpomínky
821.112.2-3 * 929 * 94(100)"1939/1945" * 355