Co tvrdí Molero

Machado, Dinis, 1930-2008

Co tvrdí Molero / Dinis Machado ; [přeložil Vlastimil Váně ]. -- V Praze : Dauphin, 2011. -- 244 s. ; 20 cm. -- (Slova). -- Přeloženo z portugalštiny. -- Původně vydáno: V Lisabonu : Bertrand, 2007. -- Vydal Daniel Podhradský. -- Poznámky pod čarou. -- Doslov: Vlastimil Váně. -- Bibliografické odkazy. -- Summary: Celá kniha je rozhovorem dvou pánů - Austina a Mistera DeLuxe, kteří se na základě důkladné zprávy jistého Molera baví o životě jednoho záhadného chlapce. V mluveném záznamu a jednotlivých příbězích ožívají svérázné lidové postavičky typické lisabonské čtvrti, zároveň se ale podloudně nastolují zneklidňující otázky po pravdě a skutečnosti. Fragmentární a relativizující vícehlasou výpravnou prózu o několika rovinách plnou intertextuálních hrátek a narážek obohacuje jemná, nezbedná ironie a hravý, chápavý humor. -- Translation of: O que diz Molero. -- ISBN : 978-80-7272-242-6 : Kč 248.00.
I. Váně, Vlastimil II. Váně, Vlastimil


portugalská literatura * romány * absurdita * surrealismus
821.134.3-3