Number of the records: 1
Proč se indiáni bojí sovího křiku a jiné mexické legendy
SYS 71109137 LBL 00000nam-a22-----3i-4500 003 CZ-BrKJM 005 20250327080317.2 008 140821s2006----xr-----g------000-f-cze-d 015 $a cnb001696671 020 $a 80-86955-40-0 $q (brožováno) : $c Kč 149.00 040 $a BOG001 $b cze $e rda 041 1-
$a cze $a spa $h cze 072 -7
$a 821.162.3-3 $x Česká próza $2 Konspekt $9 25 080 $a 821.162.3-32 080 $a 821.8-34 100 1-
$a Kašpar, Oldřich, $d 1952- $4 aut $7 jk01053198 245 10
$a Proč se indiáni bojí sovího křiku a jiné mexické legendy = $b Por qué los indios temen el canto del búho y otras leyendas mexicanas / $c vypravuje Oldřich Kašpar ; do mexické španělštiny přeložila Ludmila Holkova ; jazykový komentář ... Juan Antonio Sánchez 246 31
$a Por qué los indios temen el canto del búho y otras leyendas mexicanas 246 14
$a Proč se indiáni bojí sovího křiku 246 14
$a Por qué los indios temen el canto del búho 264 -1
$a Praha : $b Garamond, $c 2006 300 $a 245 stran ; $c 18 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 490 1-
$a Texto bilingüe con comentarios 500 $a Na obálce: Texto integral = Nezkrácený text 500 $a Lexikální a gramatický komentář pod čarou 520 2-
$a Dvojjazyčné (španělsko-české) vydání mexických legend, pohádek, příběhů a bajek prehispánských kultur, které vznikaly na území dnešního Mexika, převyprávěl podle původních pramenů hispanista Oldřich Kašpar. 546 $a Souběžný španělský text 653 $a cizojazyčné texty $a španělské texty $a česko-španělské texty 655 -7
$a české příběhy $2 czenas $7 fd133973 655 -7
$a literární adaptace $2 czenas $7 fd119387 655 -7
$a indiánské pověsti $2 czenas $7 fd201459 655 -7
$a legendy $2 czenas $7 fd132726 655 -7
$a mýty $2 czenas $7 fd132901 655 -7
$a bajky $2 czenas $7 fd131862 655 -7
$a dvojjazyčná vydání $2 czenas $7 fd194533 700 1-
$a Holková, Ludmila, $d 1933- $4 trl $7 xx0007027 700 1-
$a Sánchez, Juan Antonio, $d 1970- $4 trl $7 jx20080602027 700 12
$a Kašpar, Oldřich, $d 1952- $t Proč se indiáni bojí sovího křiku a jiné mexické legendy 700 12
$a Kašpar, Oldřich, $d 1952- $t Proč se indiáni bojí sovího křiku a jiné mexické legendy. $l Španělsky 830 -0
$a Texto bilingüe con comentarios 910 $a BOG001 $b C11674
Number of the records: 1