Number of the records: 1  

Cesta kolem světa za 80 dní

  1. SignaturaDm6093
    Author Verne, Jules, 1828-1905 (Author)
    Title statementCesta kolem světa za 80 dní [zvukový záznam] ; Dvacet tisíc mil pod mořem ; Dva roky prázdnin / Jules Verne ; [text na motivy románu Julese Vernea Tomáš Vondrovic ... et al.] ; [překlad Fr. Netušil ... et al.] ; [úprava původní nahrávky (krácení) producent Jiří Tušl] ; [výběr a sestava tohoto boxu producent Jiří Tušl]
    Another responsib. Vondrovic, Tomáš, 1948- (Author)
    Netušil, František (Translator)
    Tušl, Jiří, 1943- (Host)
    Tušl, Jiří, 1943- (Producer)
    Vondrovic, Tomáš, 1948- (Director)
    Fuchs, Jan, 1930-2007 (Director)
    Rybišar, Ladislav (Director)
    Kubíček, Mirko (Director)
    Bartoš, Jiří (Director)
    Kusák, Martin (Other)
    Štaidl, Ladislav, 1945- (Composer)
    Balling, Mojmír, 1928-1999 (Composer)
    Andresíková, Jana, 1941- (Performer)
    Haničinec, Petr, 1930-2007 (Performer)
    Preiss, Viktor, 1947- (Performer)
    Adamíra, Jiří, 1926-1993 (Performer)
    Mrkvička, Ladislav, 1939- (Performer)
    Nárožný, Petr, 1938- (Performer)
    Maciuchová, Hana, 1945- (Performer)
    Beneš, Svatopluk, 1918-2007 (Performer)
    Friedl, Milan, 1931-2009 (Performer)
    Munzar, Luděk, 1933- (Performer)
    Longa, Tomáš (Performer)
    Brzobohatý, Radoslav, 1932-2012 (Performer)
    Schánilec, Jan, 1941-2014 (Performer)
    Brousek, Otakar, 1924-2014 (Performer)
    Mareš, Václav, 1940-2009 (Performer)
    Filipovský, František, 1907-1993 (Performer)
    Holý, Jiří, 1922-2009 (Performer)
    Pozník, Ludvík, 1934-2006 (Performer)
    Ornest, Jiří, 1946-2017 (Performer)
    Pešice, Jaroslav, 1943- (Performer)
    Šolc, Tomáš, 1937- (Performer)
    Sequens, Jiří, 1922-2008 (Performer)
    Kepka, Ondřej, 1969- (Performer)
    Eben, Marek, 1957- (Performer)
    Richter, Ivan, 1953-2000 (Performer)
    Drbohlav, Jaroslav, 1947-1985 (Performer)
    Hrušínský, Rudolf, 1920-1994 (Performer)
    Lukavský, Radovan, 1919-2008 (Performer)
    Drahokoupilová, Marie, 1941- (Performer)
    Sedláčková, Dagmar, 1927-2004 (Performer)
    Skořepová, Luba, 1923-2016 (Performer)
    Fišar, Vlastimil, 1926-1991 (Performer)
    Řehoř, Zdeněk, 1920-1994 (Performer)
    Štaidl, Ladislav, 1945- (Conductor)
    Balling, Mojmír, 1928-1999 (Conductor)
    Rokl, Rudolf, 1941-1997 (Performer)
    Nopová, Lída, 1947- (Performer)
    Neuville, Alphonse de, 1836-1885 (Illustrator)
    Riou, Édouard, 1833-1900 (Illustrator)
    Orchestr Ladislava Štaidla (Performer)
    Issue dataPraha : Supraphon, p2009
    Phys.des.5 zvukových desek (378:26) : digital, stereo ; 12 cm + 1 brožura (6 s. : il.)
    Copy count5, currently available 5
    sound recording

    sound recording

    Track No.LocationSublocationInfo
    800000038469Ústřední knihovnaKnihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)
    800000038470Ústřední knihovnaKnihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)
    800000038471Ústřední knihovnaKnihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)
    800000038472Ústřední knihovnaKnihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)
    800000038473Ústřední knihovnaKnihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)
    ContentsCD 1: (Cesta kolem světa za 80 dní) - Odvážná sázka (11:30) -- Omyl detektiva Fixe (6:46) -- Z Egypta do Indie (16:06) -- Zachránci na slonu (11:18) -- Fix dělá problémy (21:18) -- S tajfunem v zádech do Šanghaje (6:46) -- CD 2 - Šťastný výstřel z děla (2:39) -- Odloučení a shledání (8:49) -- Podivné spojenectví (5:25) -- Napříč Amerikou (27:06) -- Šílená plavba (9:21) -- Nezasloužená prohra (5:40) -- Překvapivý zvrat a šťastný konec (18:43) -- CD 3: (Dvacet tisíc mil pod mořem) - Neznámý netvor nebo záhadná zbraň (37:08) -- Kapitán Nemo a jeho Nautilus (37:41) -- CD 4 - Za tajemstvím mořských hlubin (38 :00) -- Další dobrodružství a zdařilý útěk (37:4 5) -- CD 5: (Dva roky prázdnin) - Falešná naděje a srážka (6:32) -- Kdo je vinen? (5:34) -- Děti a rodiče (7:32) -- Ostrov nebo pevnina? (6:36) -- Průzkum (5:28) -- Francouzova jeskyně (6:23) -- Volba náčelníka (8:18) -- Nečekaná návštěva (9:43) -- Ostrov má jméno (7:37) -- Střetnutí (7:27) -- Cesta domů (4:58)
    Keywords francouzská literatura pro děti * dobrodružné romány * mluvené slovo
    Conspect821-93 - Literatura pro děti a mládež (beletrie)
    821.133.1-3 - Francouzská próza, francouzsky psaná
    UDC821.133.1-3
    DatabaseZvukové knihy
    AnnotationDramatizace tří z nejznámějších románů Julese Vernea s našimi předními herci na pěti CD. Vydáte se na cestu kolem světa s anglickým gentlemanem Phileasem Foggem, stanete se nedobrovolnými účastníky podmořských plaveb kapitána Nema v jeho ponorce Nautilus, nebo strávíte se skupinou chlapců školou povinných až příliš dobrodružné prázdniny na opuštěném ostrově. Prázdniny, které se protáhnou na celé dva roky. Jedinečný komplet plný dobrodružství.
    NotePřeloženo z francouzštiny
    Natočeno ve studiu Lucerna v roce 1986, 1988, 1983
    Původní fonogramy p1987, p1988, p1984 Supraphon
    Kompaktní desky (AAD)
    V brožuře medailon autora
    Hudba Ladislav Štaidl (Cesta kolem světa za 80 dní, Dvacet tisíc mil pod mořem), Mojmír Balling (Dva roky prázdnin)
    Původní rytiny De Neuvilla a Rioua
    Hrají Jana Andresíková, vypravěčka; Petr Haničinec, 1. vypravěč; Viktor Preiss, 2. vypravěč; Jiří Adamíra, Phileas Fogg; Ladislav Mrkvička, Passepartout; Petr Nárožný, detektiv Fix; Hana Maciuchová, paní Auda; Svatopluk Beneš, Bohumil Švarc; Milan Friedl, členové Reformního klubu; skupina historického šermu Regius - činoherní sbor (Cesta kolem světa za 80 dní); Luděk Munzar, profesor Aronnax; Tomáš Longa, chlapec; Radoslav Brzobohatý, kapitán Nemo; Jan Schránilec, Ned Land; Otakar Brousek, Farragu; Václav Mareš, novinář; František Filipovský, vědec; Jiří Holý, důstojník; Ludvík Pozník, námořník (Dvacet tisíc mil pod mořem); Jiří Ornest, Gordon; Jaroslav Pešice, Briant; Tomáš Šolc, Doniphan; Jiří Sequens, Moko; Ondřej Kepka, Costar; Marek Eben, Cross; Ivan Richter, Webb; Jaroslav Drbohlav, Wilcox; Rudolf Hrušínský, kapitán Garnet; Radovan Lukavský, ředitel; Marie Drahokoupilová, paní Costarová; Dagmar Sedláčková, paní Jenkinsová; Luba Skořepová, Kateřina Readyová; Vlastimil Fišar, poručík Dole; Zdeněk Řehoř, mistr Evans ad. (Dva roky prázdnin)
    Hraje a zpívá Orchestr a sbor Ladislava Štaidla (Cesta kolem světa za 80 dní)
    Hraje Orchestr Ladislava Štaidla, Ladislav Štaidl, řídí; Rudolf Rokl, varhany (improvizace), Lída Nopová, zpěv (Dvacet tisíc mil pod mořem)
    Hraje Instrumentální skupina, Mojmír Balling, řídí (Dva roky prázdnin)
    CreditsRežie Tomáš Vondrovic (Cesta kolem světa za 80 dní), Jan Fuchs (Dvacet tisíc mil pod mořem), Ladislav Rybišar (Dva roky prázdnin) ; Hudební režie Mirko Kubíček (Cesta kolem světa za 80 dní) ; Zvuková režie Jiří Bartoš (Dva roky prázdnin) ; Zvuková koláž Jiří Bartoš (Cesta kolem světa za 80 dní) ; Konečná zvuková úprava Martin Kusák
    Translation ofLe tour du monde on 80 jours
    Vingt mille lieues sous les mers
    Deux ans de vacances
    ISBNKč 474.00
    Publisher numberSU 5920-2. etikety CD 1-5
    LC 00358. etikety CD 1-5
    53622503/SU5920-21 22. rub CD 1
    53622599/SU5920-22 22. rub CD 2
    53622605/SU5920-23 21. rub CD 3
    53622621/SU5920-24 21. rub CD 4
    53622637/SU5920-25 21. rub CD 5
    IFPI 0769. rub CD 1-5
    CountryCzech Republic
    LanguageCzech
    Loading…
Number of the records: 1  

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.