Tappan, Eva March, 1854-1930

Příběh námořníka Sindibáda a další dvě pohádky = The story of Sindibad the sailor / Eva March Tappan ; [úprava pro výuku Anglictina.com ; překlad a otázky na porozumění textu Jitka Dokoupilová ; ilustrace Cyril Kozák ; jazykové komentáře Lucie Poslušná]. -- 1. vyd. -- Brno : Edika, 2015. -- 189 s. : il. ; 21 cm + 1 CD (MP3). -- (Dvojjazyčná kniha pro pokročilé). -- Přeloženo z angličtiny. -- Otázky k pochopení průběžně v textu. -- Jazykové komentáře a přehled gramatiky na konci knihy. -- Contents: Story of Aladdin, or, The Wonderful lamp = Aladinova lampa -- Ali Baba and the forty thieves = Ali Baba a čtyřicet loupežníků -- Story of Sindibad the sailor = Příběh námořníka Sindibáda. -- Scope and content: Příběhy o Aladínovi, Ali Babovi a Sindibádovi ve dvojjazyčném (anglicko-českém) vydání byly vybrány ze sbírky Dětská hodinka. Můžete si je poslechnout také na přiloženém CD. Kromě příběhů samých také v publikaci naleznete výběr zajímavých jazykových jevů s komentářem a přehled základní anglické gramatiky. -- Částečně v anglickém originále se souběžným českým překladem. -- Cover title: Příběh námořníka Sindibáda a další dvě pohádky: Aladin, Ali Baba a 40 loupežníků. -- ISBN : 978-80-266-0706-9 (brož.) : Kč 269.00.
I. Dokoupilová, Jitka II. Kozák, Cyril, 1970- III. Poslušná, Lucie, 1973- IV. Angličtina.com (firma)


angličtina * zjednodušená četba * arabská literatura * anglické texty * arabské pohádky * dvojjazyčná vydání * učební texty
811.111 * 821.411.21-34