Number of the records: 1

Mizernej cigoš

Signatura	A49396; (LEE)
Author	Lee, Ronald, 1934- (Author)
Title statement	Mizernej cigoš / Ronald Lee ; [z anglického originálu ...přeložila Karolína Ryvolová]
Another responsib.	Ryvolová, Karolína, 1977- (Translator)
	Lee, Ronald, 1934- (Author of introduction)
Issue data	Praha : Signeta, 2009
Phys.des.	291 s. : čb. il. ; 19 cm
Copy count	1, currently available 1

book

Borrow

Track No.	Location	Sublocation	Info
100000394670	Ústřední knihovna	Sklad

Keywords	kanadská literatura * Montreal * 1961-1970 * společnost * Romové
Conspect	821 - Literatura v různých jazycích
UDC	821.111(71)-3
Database	Knihy

Annotation	Snahou autora bylo vykreslit Cikány a další postavičky, které patřily k přirozenému prostředí montrealskému undergroundu 60. let. Odtud pochází starý Demitro, uznávaný romský vůdce, zmatený prudkými změnami ve společnosti a usilující připravit své Romy na budoucnost. Kolja, který se snaží držet svých tradic a řemesla ohroženého rychlým vývojem technologie. Janko, který už se narodil v Kanadě a touží dosáhnout uznání svých schopností v nechápavém a nepřátelském světě.

Annotation

Snahou autora bylo vykreslit Cikány a další postavičky, které patřily k přirozenému prostředí montrealskému undergroundu 60. let. Odtud pochází starý Demitro, uznávaný romský vůdce, zmatený prudkými změnami ve společnosti a usilující připravit své Romy na budoucnost. Kolja, který se snaží držet svých tradic a řemesla ohroženého rychlým vývojem technologie. Janko, který už se narodil v Kanadě a touží dosáhnout uznání svých schopností v nechápavém a nepřátelském světě.

Note	Vydal Jan Dvořák Slovníček romských, resp. kalderašských výrazů Poznámky Poznámka překladatelky Úvod: Ronald Lee

Translation of	Goddam Gypsy
ISBN	978-80-903325-8-4 : : Kč 269.00
Edition	Omen : očima menšiny ; sv. 3
Ser.statement/add.entry	Omen
Country	Czech Republic
Language	Czech

Number of the records: 1