Number of the records: 1
Marná lásky snaha
Signatura I-Bd13150; (SHA) Author Shakespeare, William, 1564-1616 (Author) Title statement Marná lásky snaha : [divadelní program] : žertovná duchaplná komedie, jak ji přeložil Martin Hilský / William Shakespeare ; a jak ji coby mls s nádivkou a la Cosi fan tutte, aneb, Škola milenců od Mozarta upravili Jana Kališová a Jiří Záviš ; [hudba Wolfgang Amadeus Mozart] ; [hudební úprava a nastudování Karel Cón] ; [text programu Martin Hilský a Jiří Záviš (zajedno s Vilémem Skapeřem)] ; [obrazový materiál Jiří Záviš] ; [fotografie Jef Kratochvil] Another responsib. Kališová, Jana, 1956- (Author of introduction) Záviš, Jiří, 1957- (Author of introduction) Hilský, Martin, 1943- (Translator) Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791 (Composer) Cón, Karel, 1951- (Composer) Hilský, Martin, 1943- (Author) Záviš, Jiří, 1957- (Author) (Other) Kratochvil, Jef, 1943-2018 (Photographer) Issue data Brno : Městské divadlo Brno, [2001] Phys.des. 235 s., [16] s. obrazové přílohy : il. ; 15 cm Copy count 8, currently available 8, Access to Shelves 5 book
Track No. Location Sublocation Info 100000318314 Bohunice Pobočky - sklad 100000318318 Černá Pole, náměstí SNP Pobočky - volný výběr 100000318311 Královo Pole Pobočky - volný výběr 100000318310 Líšeň, Jírova Pobočky - sklad 100000318315 Dolní Heršpice Pobočky - volný výběr 100000260312 Starý Lískovec Pobočky - volný výběr 100000318317 Žabovřesky Pobočky - sklad 100000318313 Židenice Pobočky - volný výběr Contents Prolog - Paradox interpretace -- Impresa - Miniautoportréty Williama Shakespeara -- Paradoxy shakespearovské komedie / Martin Hilský -- Sonety 147, 21, 62 / William Shakespeare -- Shakespeare v Central parku / Jef Kratochvil -- Komentář k Shakespearovu "Mlsu" / Martin Hilský -- Chvála manýrismu poprvé : alžbětinské umění portrétní malby a miniatury -- Shakespearovské "puzzle" / Vilém Skapeř -- Chvála manýrismu podruhé -- Chvála ženy -- Poznámka stran "nádivky" od Mozarta / Jiří Záviš -- Chvála manýrismu potřetí -- "Maska" Moskvanů / Martin Hilský -- Ještě slovo o "masce Moskvanů" / Vilém Skapeř -- Umění překladu, čili, Holofernův epitaf -- Marná lásky snaha na českých a moravských jevištích -- Epilog - Láska a (pohlavní) následky (sonet 154) -- Kdo je kdo? -- "Já a pan Mozart? Marná lásky snaha" / Karel Cón -- Marná lásky snaha (text hry) / William Shakespeare Keywords anglická literatura * divadelní hry * komedie * divadelní inscenace * Městské divadlo Brno * divadelní programy UDC 821.111 Database Knihy Annotation Dvorská komedie, která srší slovními hříčkami a vtipy, vypráví o princi navarrském a jeho přátelích, kteří se rozhodnou, že tři roky budou jen a jen studovat a po tu dobu nesmí spatřit ženu. Jejich úmysly jsou však změněny příjezdem krásné francouzské princezny a jejích společnic. Note Premiéry 5. a 6. května 2001 v Městském divadle Brno
Přeloženo z angličtiny?
Černobílé a barevné fotografieLoading…
Number of the records: 1