Number of the records: 1
Kvarteta
SYS 71192471 LBL 00000nam-a22-----3i-4500 003 CZ-BrKJM 005 20191115135402.8 008 140821---------xr-|||||||||||||||||cze-d 020 $a 978-80-7443-084-8 : $c Kč 199.00 040 $a BOG001 $b cze 041 1-
$a cze $h mac 072 -7
$a 821.163 $x Jihoslovanské literatury $2 Konspekt $9 25 080 $a 821.163.3-1 100 1-
$a Martinovski, Vladimir, $d 1974- $4 aut $7 jx20041101003 245 10
$a Kvarteta / $c Vladimir Martinovski ; [z makedonštiny přeložila Slavomira Ribarova] 250 $a Vyd. 1. 260 $a [Brno] : $b Větrné mlýny, $c 2013 300 $a 166 s. ; $c 17 cm 500 $a Podnázev na doplňkové titulní stránce: Ke čtení, zhlédnutí, zpěvu a poslechu 520 $a Ve sbírce makedonského básníka "Kvarteta " se ve spirituální a jasnozřivé, rozumově smyslové a hluboce emotivní, intimní a komunikativní symbióze setkávají jak evropské zkušenosti, zejména carmina figurata, Apollinairovy Kaligramy, futuristické verše ve fiktivním jazyce, surrealistická nádherná těla (cadavre exquis) a dadaistické hříčky, tak i starobylé japonské rengy, haiku a ostatní projevy východní verbální, vokální a vizuální jednoty. Tato symbióza přerůstá ve specificky makedonský protějšek univerzálního poetického hledání netušených možností intermediálního prolínání. 653 0-
$a makedonská literatura $a poezie $a sbírky poezie 700 1-
$a Ribarova, Slavomira, $d 1974- $4 trl $7 xx0166685 910 $a BOG001 $b B15023
Number of the records: 1