Božská komedie

Dante Alighieri, 1265-1321

Božská komedie Dante Alighieri ; [podle překladu Vladimíra Mikeše]. -- Rudná u Prahy : Popron music & publishing, p2010. -- 1 zvuková deska (79:14) : digital ; 12 cm + 1 brožura (4 s. : il.). -- Přeloženo z italštiny. -- Vydáno na základě exkluzivní licence s Kokay. -- Kompaktní deska. -- Scénář Milan Friedl a Vladimír Mikeš. -- Hudba Zdeněk Zahradník. -- Ilustrace Paul Gustave Doré. -- Contents: Peklo : (1. část) (12:47) -- Peklo : (dokončení) (17:56) -- Očistec : (1. část) (9:39) -- Očistec : (dokončení) (18:28) -- Ráj : (1. část) (9:52) -- Ráj : (dokončení) (10:30). -- Umělecký přednes Milan Friedl, Gabriela Filippi, Alfred Strejček, Rudolf Pellar. -- Anna Romanovská Fliegerová, housle; Jiřina Dvořáková Marešová, varhany. -- Summary: Kompletní vydání Božské komedie v novém překladu. Autor, básník a učenec shrnul ve svém nejvýznamnějším díle veškeré vědění své doby. Báseň je postavena na základním principu čísla tři: skládá se ze tří částí – Peklo, Očistec a Ráj, je napsána v sugestivních terciích. Na pouti záhrobní říší, která je symbolickým obrazem lidského života, od prvotního hříchu až po spasení a probuzení k věčnému životu, a očistcem autora provází římský básník Vergilius. Ve třetím dílu, věnovaném ráji, se k básníkovi připojí milovaná Beatrice. -- Translation of: La divina commedia. -- Available in another form: Božská komedie Dante Alighieri, 1265-1321 978-80-200-1762-8 V tomto překladu vyd. 1. 637 s. Praha, 2009. -- ISBN : Kč 189.00.
I. Mikeš, Vladimír, 1927- II. Friedl, Milan, 1931-2009 III. Mikeš, Vladimír, 1927- IV. Zahradník, Zdeněk, 1936- V. Friedl, Milan, 1931-2009 VI. Filippi, Gabriela, 1971- VII. Strejček, Alfred, 1941- VIII. Pellar, Rudolf, 1923-2010 IX. Romanovská Fliegerová, Anna, 1982- X. Dvořáková-Marešová, Jiřina XI. Doré, Gustave, 1832-1883


italská literatura * italská poezie * epická poezie * alegorické eposy * peklo * očistec * nebe * mluvené slovo
821.131.1-1