Number of the records: 1

Čarodějův učeň

Signatura	Dm7097
Author	Preußler, Otfried, 1923-2013 (Author)
Title statement	Čarodějův učeň [zvukový záznam] / Otfried Preußler ; [z německého originálu ... přeložil Radovan Charvát] ; [produkce Karel Černošek a Josef Burkovský]
Another responsib.	Charvát, Radovan, 1948- (Translator)
	Černošek, Karel, 1975- (Producer)
	Burkovský, Josef, 1977- (Producer)
	Vrzák, Aleš, 1970- (Director)
	Železný, Ladislav, 1979- (Secretary)
	Železný, Ladislav, 1979- (Composer)
	Hlavica, Lukáš, 1965- (Narrator)
	Wollnerová, Tereza (Performer)
	Spálená, Ludmila, 1947- (Illustrator)
Issue data	Praha : Tympanum, [p2010]
Phys.des.	5 zvukových desek (382:00) : digital ; 12 cm
Edition on Another Medium	Čarodějův učeň Preussler, Otfried, 1923-2013
Copy count	5, currently available 5

sound recording

Borrow

Track No.	Location	Sublocation
800000040932	Ústřední knihovna	Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)
800000040933	Ústřední knihovna	Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)
800000040934	Ústřední knihovna	Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)
800000040935	Ústřední knihovna	Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)
800000040936	Ústřední knihovna	Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)

Contents	CD 1 - Mlýn na Blatech (12:34) -- Jedenáct a jeden (10:34) -- Žádný med (8:50) -- Cesty ve snu (9:09) -- Ten s kohoutím perem (9:46) -- Huš na tyč! (5:29) -- Znamení Tajného bratrstva (14:19) -- CD 2 - Pamatuj, že já jsem Mistr (11:32) -- Volský Blažek z Kamence (14:36) -- Na památku (10:20) -- Bez pastora a bez Kříže (12:58) -- Podle mlýnského řádu a cechovního zvyku (12:47) -- Mírná zima (13:17) -- CD 3 - Ve svitu velikonoční svíce (15:16 ) -- Obchod s koňmi (16:22) -- Víno a voda (21:19) -- Na konci řady (12:56) -- Král mouřenínů (13:55) -- CD 4 - Jak se létá na křídlech (14:34) -- Pokusy o útěk (11:03) -- Sníh na osevu (13:48) -- Já jsem Krabat (11:49) -- Duchem nepřítomen (13:48) -- Překvapení (13:33) -- CD 5 - Těžká práce (14:20) -- Sultánův orel (20:38) -- Prstýnek vlasů (11:26) -- Nabídka (13:54) -- Mezi svátky (17:29)

Contents

CD 1 - Mlýn na Blatech (12:34) -- Jedenáct a jeden (10:34) -- Žádný med (8:50) -- Cesty ve snu (9:09) -- Ten s kohoutím perem (9:46) -- Huš na tyč! (5:29) -- Znamení Tajného bratrstva (14:19) -- CD 2 - Pamatuj, že já jsem Mistr (11:32) -- Volský Blažek z Kamence (14:36) -- Na památku (10:20) -- Bez pastora a bez Kříže (12:58) -- Podle mlýnského řádu a cechovního zvyku (12:47) -- Mírná zima (13:17) -- CD 3 - Ve svitu velikonoční svíce (15:16 ) -- Obchod s koňmi (16:22) -- Víno a voda (21:19) -- Na konci řady (12:56) -- Král mouřenínů (13:55) -- CD 4 - Jak se létá na křídlech (14:34) -- Pokusy o útěk (11:03) -- Sníh na osevu (13:48) -- Já jsem Krabat (11:49) -- Duchem nepřítomen (13:48) -- Překvapení (13:33) -- CD 5 - Těžká práce (14:20) -- Sultánův orel (20:38) -- Prstýnek vlasů (11:26) -- Nabídka (13:54) -- Mezi svátky (17:29)

Keywords	německá literatura pro děti * dobrodružné příběhy * pohádkové příběhy * lužickosrbské legendy * mluvené slovo
Conspect	821-93 - Literatura pro děti a mládež (beletrie)
	821.112.2-3 - Německá próza, německy psaná
UDC	821.112.2-3
Database	Zvukové knihy

Annotation	Kouzelný příběh o Krabatovi, který se na prahu dospělosti přiblížil temným silám a je jimi fascinován, dokud nepozná, že jej mohou zahubit. Je to příběh o silách srdce, jež nelze změnit a jež ovládají naše city a jednání a mohou být zdrojem nenávisti i lásky, zloby či radosti. V tomto věčném souboji vede k osvobození z osidel zla jen cesta pevné vůle a víry v lásku.

Annotation

Kouzelný příběh o Krabatovi, který se na prahu dospělosti přiblížil temným silám a je jimi fascinován, dokud nepozná, že jej mohou zahubit. Je to příběh o silách srdce, jež nelze změnit a jež ovládají naše city a jednání a mohou být zdrojem nenávisti i lásky, zloby či radosti. V tomto věčném souboji vede k osvobození z osidel zla jen cesta pevné vůle a víry v lásku.

Note	Obálkový podnázev: Legenda Nahrálo vydavatelství Tympanum v Praze v září 2010 ve studiu DAMU Nahrávka vznikla podle knihy Otfrieda Pr eußlera Čarodějův učeň vydané nakladatelstvím Agro v roce 2003 Partnerem nahrávky je společnost Aletheia Kompaktní desky Na obalu medailon autora Na zadní straně obalu poznámka o vypravěči Hudba Ladislav Železný Ilustrace Ludmila Zemanová
	Čte Lukáš Hlavica Tereza Wollnerová, zpěv
Credits	Režie Aleš Vrzák ; Zvuk, střih a mastering Ladislav Železný

Translation of	Krabat
ISBN	Kč 474.00
Publisher number	051-1. rub CD 1-5
Edition	Audioknihy
Ser.statement/add.entry	Audioknihy (Tympanum)
Country	Czech Republic
Language	Czech

Number of the records: 1