Mistr a Markétka

Bulgakov, Michail Afanas'jevič, 1891-1940

Mistr a Markétka [zvukový záznam] / Michail Afanasjevič Bulgakov ; [překlad Alena Morávková] ; [dramatizace Jan Vedral]. -- Praha : Radioservis, p2010. -- 3 zvukové desky (177:39) : digital ; 12 cm. -- (Zlatý fond Českého rozhlasu). -- Přeloženo z ruštiny. -- Natočeno v roce 1987. -- Původní fonogram p1988 Český rozhlas. -- Kompaktní desky. -- V pouzdře medailon autora. -- Hudba Jiří Váchal, Vladimír Truc, Leoš Kosek. -- Hudební spolupráce Pavel Nikl. -- Contents: CD 1 - 1. díl: Mistr - Aňuška rozlila olej (16:24) -- Jak strašný je letošní měsíc Nísán (13:4 7) -- Suita potřebuje byt (11:35) -- Já jsem Mistr (16:38) -- CD 2 - 2. díl: Markétka - Černá magie a její odhalení (18:01) -- Starý regenschori (10:38) -- Dobří lidé (15:06) -- Jeseter druhé jakosti (15:21) -- CD 3 - 2. díl: Člověk chce létat (13:07) -- Královna plesu (16:37) -- Rukopisy nehoří (15:39) -- A země v zahrádce se chvěje-- (14:39). -- Režie Jiří Horčička ; Dramaturgie Marie Říhová ; Zvukový mistr Karel Nedorost ; Mastering CD Miroslav Mareš. -- Osoby a obsazení: Ladislav Frej, Mistr; Helena Friedrichová, Markétka; Miloš Kopecký, Woland; Eduard Cupák, Pilát Pontský; Josef Vinklář, Kňour; Josef Langmiler, Korovjev; Jan Teplý, Azazelo; Jiří Ornest, Ivan Bezprizorný. -- Dále hrají: Viktor Preiss, Sylva Turbová, Ilja Prachař, Vladimír Brabec, Svatopluk Beneš, Tomáš Töpfer, Petr Pelzer, Vladimír Krška, Simona Stašová, Milan Neděla, Jan Skopeček, Jan Faltýnek, Miriam Kantorková, Jiří Pleskot a další. -- Summary: Rozhlasové zpracování jednoho z nejvýznamnějších románů 20. století. Podobenství o dobru a zlu vyprávěné na půdorysu příběhů Fausta a Piláta Pontského. -- Translation of: Master i Margarita. -- Available in another form: Mistr a Markétka Bulgakov, Michail Afanas'jevič, 1891-1940 978-80-207-1289-9 V Euromedia Group a v tomto překladu vyd. 3. 397 s. V Praze, 2008. -- ISBN : Kč 379.00.
I. Morávková, Alena, 1935- II. Vedral, Jan, 1955- III. Horčička, Jiří, 1927-2007 IV. Říhová-Pavlíková, Marie, 1951-2000 V. Nedorost, Karel VI. Mareš, Miroslav VII. Váchal, Jiří, 1928-1997 VIII. Truc, Vladimír, 1932- IX. Kosek, Leoš X. Nikl, Pavel XI. Frej, Ladislav, 1941- XII. Friedrichová, Helena, 1955-2002 XIII. Kopecký, Miloš, 1922-1996 XIV. Cupák, Eduard, 1932-1996 XV. Vinklář, Josef, 1930-2007 XVI. Langmiler, Josef, 1923-2006 XVII. Teplý, Jan, 1931-2007 XVIII. Ornest, Jiří, 1946-2017 XIX. Preiss, Viktor, 1947- XX. Turbová, Sylvia, 1947-2015 XXI. Prachař, Ilja, 1924-2005 XXII. Brabec, Vladimír, 1934-2017 XXIII. Beneš, Svatopluk, 1918-2007 XXIV. Töpfer, Tomáš, 1951- XXV. Pelzer, Petr, 1941-2017 XXVI. Krška, Vladimír, 1924-1999 XXVII. Stašová, Simona, 1955- XXVIII. Neděla, Milan, 1934-1997 XXIX. Skopeček, Jan, 1925- XXX. Faltýnek, Jan, 1936-1995 XXXI. Kantorková, Miriam, 1935- XXXII. Pleskot, Jiří, 1922-1997


ruská literatura * romány * umělci * mluvené slovo
821.161.1-3