Kniha hodinek

Prudentius, Aurelius Clemens, 348-asi 405

Kniha hodinek = (Cathemerinon) / Prudentius ; [úvodní studie, překlad a komentář Martin C. Putna]. -- Vyd. 1. -- V Praze : Herrmann & synové, 2012. -- 285 s. ; 17 cm. -- (Poslední Římané). -- Přeloženo z latiny. -- Poznámky na spodním okraji stránek a pod čarou. -- Chronologický přehled. -- Obsahuje bibliografické odkazy. -- Scope and content: V češtině první kompletní překlad Prudentiových hymnů, jejichž autor čerpá z lyrické obraznosti římských klasiků Vergilia a Horatia i z bohatství motivů biblické epiky. "Cathemerinon" přináší modlitby k různým denním dobám, církevním svátkům během roku či významným situacím lidského života, v nichž se odráží prvokřesťanský entuziasmus i pozdně antická forma. Překlad vychází jako latinsko-česká bilingva, doplněná úvodní studií Martina C. Putny. -- Částečně souběžný latinský text, anglické resumé. -- ISBN : 978-80-87054-30-7 : Kč 249.00.
I. Putna, Martin C., 1968- II. Prudentius, Aurelius Clemens, 348-asi 405. Cathemerinon. III. Prudentius, Aurelius Clemens, 348-asi 405. Cathemerinon


latinsky psaná literatura * latinsky psaná literatura * poezie * křesťanská poezie * hymny * křesťanský život * komentovaná vydání * dvojjazyčná vydání * latinské texty
821.124’01-1