Ten, kdo stojí v koutě

Chbosky, Stephen

Ten, kdo stojí v koutě / Stephen Chbosky ; [z anglického originálu ... přeložil Vratislav Kadlec]. -- Vyd. 1. -- [Praha] : Brio : Slovart, 2012. -- 212 s. ; 18 cm. -- Scope and content: Patnáctiletý Charlie je velmi přemýšlivý, zakřiknutý a citlivý mladík, který to na střední škole, kde ho ostatní mají za podivína, nemá vůbec jednoduché; je to klasický případ "jiného, vymykajícího se" dítěte, které na sebe v takovýchto kolektivech vždy přitahuje posměch a šikanu. Šikaně se Charlie ubrání, posměchu si až tak nevšímá, trápí ho ovšem pocit samoty a cítí silnou potřebu začlenit se mezi ostatní "normálnější" spolužáky. Jenomže to nebude vůbec jednoduché. Charlie totiž na jednu stranu svět kolem sebe nechápe, což mu brání navazovat přirozené vztahy, na stranu druhou ho (v jeho krutosti) chápe až příliš dobře a začleňování do něj se bojí. Zůstává tedy v roli jakéhosi pozorovatele, "toho, kdo stojí v koutě", zkoumá sám sebe i lidi kolem a píše o svých drobných poznáních, radostech i strastech dlouhé dopisy svému neznámému příteli, zřejmě psychologovi. -- Translation of: Perks of being a wallflower. -- ISBN : 978-80-7391-613-8 : Kč 249.00.
I. Kadlec, Vratislav, 1981-


americká literatura pro mládež * bildungsromány * dospívající chlapci * jinakost * osamělost * americké romány * fiktivní korespondence * romány v dopisech * publikace pro mládež
821.111(73)-31 * 821-93