Mozart auf der Reise nach Prag

Mörike, Eduard, 1804-1875

Mozart auf der Reise nach Prag = Mozartova cesta do Prahy / Eduard Mörike ; [z němčiny přeložila Marie Kornelová ; jazykový komentář Lubomír Ďuroška]. -- Vyd. v dvojjazyčné verzi 1. -- Praha : Garamond, 2010. -- 213 s. ; 18 cm. -- (Zweisprachiger Text mit einem Kommentar). -- Na obálce a na hřbetu knihy uveden jako první český název. -- Na obálce uvedeno: Nezkrácený text s komentářem. -- Lexikální a gramatický komentář pod čarou. -- Poznámka o autorovi. -- Summary: Půvabná novela (vychází ve dvojjazyčném německo-českém vydání) o Mozartově cestě do Prahy, kam se skladatel vydal na podzim roku 1787 s ženou Konstancií uvést premiéru Dona Giovanniho. Během zastávky v hostinci U Bílého koně, poblíž jistého zámku, se šel Mozart projít do zámecké zahrady. Tam v zamyšlení utrhl ze stromu ovoce, za což ho sluha vyplísnil, protože ovoce bylo určené k večerní svatební hostině. Mozart napsal omluvu na zámek a byl ihned pozván na slavnost, kde se ukázal jako vynikající společník. -- Souběžný německý a český text. -- ISBN : 978-80-7407-081-5 : Kč 189.00.
I. Kornelová, Marie, 1909-1978 II. Ďuroška, Lubomír, 1981- III. Mörike, Eduard, 1804-1875. Mozart auf der Reise nach Prag IV. Mörike, Eduard, 1804-1875. Mozart auf der Reise nach Prag


Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791 * 18. století * hudební skladatelé - Rakousko - 18. století * německá literatura * cizojazyčné texty * německé texty * německé novely * biografické novely * dvojjazyčná vydání
821.112.2-32 * 929 * 78.07