Idiot

Podlesnych, Alena, 1972-

Idiot = Idiot / Fjodor Dostojevskij ; pro výuku upravila Aljona Podlesnych ; překlad: Jana Hrčková ; ilustrace: Veronika Šikulová. -- 1. vydání. -- Brno : Edika, 2017. -- 183 stran : ilustrace ; 21 cm + 1 CD (MP3). -- (Dvojjazyčná kniha pro mírně pokročilé). -- Jméno autorky adaptace z obálky. -- Komentáře gramatických a lexikálních jevů pod čarou. -- Poznámky k ruským reáliím. -- Scope and content: Dvojjazyčné (rusko-české) vydání adaptace známého románu Dostojevského. Jeho hrdina - kníže Myškin - věří, že vnitřní krása, ušlechtilost a láska k bližnímu může zachránit svět. Jeho střet s realitou však vede k tragickému konci… Knihu doprovází CD ve formátu MP3, na kterém celý román vypráví rodilá mluvčí. -- Určeno pro studenty ruštiny mírně pokročilé úrovně (A2-B1 podle SERR pro jazyky). -- Převážně souběžný ruský text. -- ISBN : 978-80-266-1099-1 (brožováno) : Kč 269.00.
I. Hrčková, Jana II. Šikulová, Veronika, 1967- III. Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881. Idiot IV. Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881. Idiot


ruština * zjednodušená četba * ruská literatura * zkrácené verze * cizojazyčné texty * ruské texty * rusko-české texty * ruská četba * jazyková úroveň A2-B1 * mírně pokročilí * ruské romány * literární adaptace * dvojjazyčná vydání * jazykové učebnice, texty, příručky (A) * jazykové učebnice, texty, příručky (B)
821.161.1-31 * 811.161.1 * 028