Number of the records: 1
Max a Móric
Signatura Cn12615; (BUS) Author Busch, Wilhelm, 1832-1908 (Author) Title statement Max a Móric = Max und Moritz / Wilhelm Busch ; [z německého originálu ... přeložil Jindřich Švehla] ; [ilustrace Wilhelm Busch] ; [úvodní poznámku napsal Ivan Steiger] Another responsib. Švehla, Jindřich (Translator) Busch, Wilhelm, 1832-1908 (Illustrator) Steiger, Ivan, 1939- (Author of introduction) Edition statement 1., dvoujazyčné vyd. Issue data Praha : Deus, 2011 Phys.des. 63 s. : čb. il. ; 19 cm Copy count 1, currently available 1, Access to Shelves 1 
book
Track No. Location Sublocation Info 100000467556 Ústřední knihovna Volný výběr Keywords německá literatura * poezie * veršované příběhy * humoristické příběhy * chlapci * dvojjazyčná vydání * německé texty Conspect 821.112.2-1 - Německá poezie, německy psaná UDC 821.112.2-1 Database Knihy Annotation První dvojjazyčné (německo-české) vydání jednoho z nejvýznamnějších děl německé klasiky humoru. Šest klukovských nezbedností a jejich potrestání je nejznámějším autorovým dílem. Verše jsou až geniálně jednoduché, jsou lahůdkou pro ty, kteří znají němčinu, ale zasmát se a vychutnat starobylou nadsázku lze v této knize zároveň i česky. Note Souběžný český a německý text
Původně vydáno: Mnichov : Braun & Schneider, 1865
Vydala společnost D-Consult
Text tištěn převážně ve dvou sloupcích na stránceTranslation of Max und Moritz : eine Bubengeschichte in sieben Streichen ISBN 978-80-87408-07-0 : : Kč 189.00 Par.title Max und Moritz Country Czech Republic Language Czech * Němčina Loading…
Number of the records: 1