Number of the records: 1
Praha
SYS 0092598 LBL 00000nam-a2200000-i-4500 003 CZ-PrMKP 005 20240110114716.5 008 171202t20112011xxc-----------------cze 020 $a 978-1-926836-15-7 $q (online ; $q PDF) 035 $a (mlp)4363245 040 $a ABG001 $b cze $e rda 041 1-
$a cze $a eng $h eng 072 -7
$a 821.111-1 $x Anglická poezie, anglicky psaná $9 25 $2 Konspekt 100 1-
$a Blodgett, E. D., $d 1935- $4 aut 245 10
$a Praha / $c E. D. Blodgett with Czech translations by Marzia Paton 264 -1
$a Athabasca : $b Athabasca University Press, $c [2011] 264 -4
$c ©2011 300 $a 1 online zdroj (146 stran) : $b ilustrace 336 $a text $b txt $2 rdacontent 338 $a online zdroj $b cr $2 rdacarrier 490 0-
$a Mingling voices 500 $a Ilustrace Robert Kessner 520 2-
$a Dvojjazyčné, anglicko-české zradlové vydání sbirky veršů kanadského básníka, literárního kritika a překladatele, pocházející z roku 2011 a ilustrované Robertem Kessnerem, je autorovým poetickým holdem městu na Vltavě. $b Snad ze všech veršů E. D. Bodgetta prostupuje autorův hluboký vztah k Praze, který v jeho reflexích ožívá v hlubokých intimních zážitcích. Jeho sbírka je zároveň metaforickým vyznáním, z něhož vyvěrá nezpochybnitelný genius loci spjatý s mýty a pověstmi. Pro autora se tak Praha stává bohatou klenotnicí architektonických stylů, nálad a magických prvků, které společně vytvářejí příznačnou atmosféru zcela ojedinělého města v samotném srdci evropského kontinentu. I proto je Praha místem, kde "hřbitovy oddychují / v hlubokém spánku / ve stínu prastarých stromů", kde "to co zaznívá tmou je / pláč nesený kameny / jenž prostupuje zdmi" a na druhé straně tu v lyrické zkratce třeba "akáty rozkládají / své dlouhé stíny po zdech / vroubících bulváry". 651 -7
$a Praha (Česko) $2 czenas $7 ge118011 700 1-
$a Kessner, Robert, $d 1949- $4 ill $7 xx0004626 700 1-
$a Paton, Marzia, $d 1953- $4 trl $7 ola2004192493 856 41
$u http://search.mlp.cz/searchMKP.jsp?action=sTitul&key=4363245 $y Odkaz na plný text 856 41
$u https://web2.mlp.cz/koweb/00/04/36/32/45.jpg $y Obálka 910 $a BOG001
Number of the records: 1