Čuk a Gek

Mamonova, Julija

Čuk a Gek = Čuk i Gek / úprava původního textu: Yulia Mamonova ; překlad: Jana Hrčková ; ilustrace: Jan Šenkyřík. -- 1. vydání. -- Brno : Edika, 2019. -- 88 stran : ilustrace ; 21 cm. -- (Dvojjazyčná kniha pro začátečníky). -- Adaptace a překlad podle ruského originálu. -- Přehled postav. -- Cvičení, úkoly a klíč ke cvičením na konci knihy. -- Audionahrávka ve formátu MP3 k dispozici na: https://www.albatrosmedia.cz/tituly/50332468/cuk-a-gek-a1-a2/. -- Scope and content: Převyprávěný a pro výuku ruštiny upravený příběh o cestě malých chlapců a jejich maminky za tatínkem, který pracuje daleko na severu. -- Pro začátečníky a mírně pokročilé studenty ruštiny. -- Úroveň A1/A2. -- Ruský text se souběžným českým překladem. -- ISBN : 978-80-266-1433-3 (brožováno) : Kč 199.00.
I. Hrčková, Jana II. Šenkyřík, Jan III. Gajdar, Arkadij Petrovič, 1904-1941. Čuk i Gek IV. Mamonova, Julija. Čuk i Gek V. Mamonova, Julija. Čuk i Gek


ruština * zjednodušená četba * ruská literatura pro děti * převyprávěné příběhy * zkrácené verze * ruská četba * rusko-české texty * jazyková úroveň A1-A2 * začátečníci * mírně pokročilí * ruské příběhy * literární adaptace * dvojjazyčná vydání * jazykové učebnice, texty, příručky (A) * publikace pro děti
821.161.1-32 * 811.161.1 * 028 * 821-93