Number of the records: 1

Kámen kondora

Signatura	I-Cš12037; (ČER)
Author	Černý, Miroslav, 1977- (Author)
Title statement	Kámen kondora = La piedra del cóndor / Miroslav Černý ; [překlad Kamil Maschke] ; [ilustrace Rostislav Herrmann]
Another responsib.	Maschke, Kamil (Translator)
	Herrmann, Rostislav, 1962- (Illustrator)
Edition statement	1. vyd.
Issue data	Opava : Perplex, 2007
Phys.des.	79 s. : il. ; 16 cm
Copy count	1, currently available 1, Access to Shelves 1

book

Borrow

Track No.	Location	Sublocation	Info
100000364988	Ústřední knihovna	Volný výběr

Keywords	česká literatura * poezie * poezie * deníky ve verších * cestování * Peru * Bolívie * sbírky poezie * dvojjazyčná vydání * španělské texty
Conspect	821.162.3-1 - Česká poezie
UDC	821.162.3-1
Database	Knihy

Annotation	Sbírku ve dvojjazyčném (česko-španělském) vydání tvoří 24 básnických textů kratšího rozsahu. Texty vznikly jako reflexe zkušenosti Evropana z návštěvy Peru a Bolívie a mají podobu svérázného básnického deníku, jehož jednotícím rámcem je mýtus o kondorovi. Zakotvenost mýtu v každodenní (pro Evropana drsné) peruánské realitě zároveň "Kámen kondora" zbavuje potenciálních rysů „pohádkovosti“ či falešné exotičnosti.

Annotation

Sbírku ve dvojjazyčném (česko-španělském) vydání tvoří 24 básnických textů kratšího rozsahu. Texty vznikly jako reflexe zkušenosti Evropana z návštěvy Peru a Bolívie a mají podobu svérázného básnického deníku, jehož jednotícím rámcem je mýtus o kondorovi. Zakotvenost mýtu v každodenní (pro Evropana drsné) peruánské realitě zároveň "Kámen kondora" zbavuje potenciálních rysů „pohádkovosti“ či falešné exotičnosti.

Note	Přeloženo do španělštiny Souběžný český a španělský text Dotisk Vydal Martin Kubík Poznámka o autorovi

ISBN	978-80-903908-2-9 : : Kč 95.00
Par.title	La piedra del cóndor
Country	Czech Republic
Language	Czech * Španělština

Number of the records: 1