Všude samá krása

Všude

Všude samá krása / překlad z romštiny - Karolína Ryvolová, Lada Viková. -- Vydání první. -- Praha : Kher, 2021. -- 222 stran : ilustrace ; 21 cm. -- (Akana ; 1. svazek). -- Podnázev v tiráži: 20. století v povídkách romských autorů. -- Contents: O staré Jožaně = Pal e phuri Jožaňa / Andrej Giňa -- Válka / Markéta Šestáková -- Statečné romské ženy = Romane romňa / Zlatica Rusová -- Utíkej, Margitko! = Denaš, Margitko! / Květoslava Podhradská -- Dávný slib / Monika Hejduková -- Modrý ptáček / Monika Hejduková -- Můj táta = Pal miro dad / Jan Horváth -- Moji milí = Mire kedvešne / Eva Danišová -- Můj dědeček / Irena Eliášová -- Já a oni / Gejza Horváth -- Jak jsme chodili do kina = Sar amen o čhave phirahas andre mozi / Ilona Ferková -- Moudrost mojí babičky = Savi goďi chudňom la phura datar / Jana Hejkrlíková -- Bejvák pod širým nebem / Olga Fečová -- Cesta domů / Iveta Kováčová -- Má báječná rodina / Markéta Šestáková -- Jak jsme dřív žili = Čirlatuno dživipen / Michal Šamko -- Tak slušné lidi už dneska nepotkáte = Ajse paťivale manuša adaďives imar na dikhes / Eva Kropiwnická -- Jedeme k dědovi = Džas ko papus / Emil Cina -- Sedmé patro / Erika Olahová -- Její sametová / Věra Horváthová Duždová -- To je ten váš kapitalismus / Maria Siváková -- Žižkovák / Patrik Banga. -- Scope and content: Sbírka povídek současných romských autorů reflektuje 20. století v romských rodinách na pozadí velkých historických dramat. Dramatické, dojemné i humorné osudy romských rodin a malých etnických enkláv na pozadí velkých dějin od Rakouska-Uherska přes nacistickou okupaci, poválečnou migraci ze Slovenska do Čech, normalizaci a polistopadové změny. -- Částečně souběžný text v romštině. -- ISBN : 978-80-87780-25-1 (brožováno) : Kč 349.00.
I. Ryvolová, Karolína, 1977- II. Viková, Lada, 1969- III. Giňa, Andrej, 1936-2015 IV. Šestáková, Markéta, 1952- V. Rusová, Zlatica, 1951- VI. Podhradská, Květoslava, 1961- VII. Hejduková, Monika, 1971- VIII. Horváth-Döme, Janko, 1959-2020 IX. Danišová, Eva, 1959- X. Eliášová, Irena, 1953- XI. Horváth, Gejza, 1948 duben 15.- XII. Ferková, Ilona, 1956- XIII. Hejkrlíková, Jana, 1959- XIV. Fečová, Olga, 1942- XV. Kováčová, Iveta, 1963- XVI. Šamko, Michal, 1967- XVII. Kropiwnická, Eva, 1964- XVIII. Cina, Emil, 1947-2013 XIX. Olahová, Erika, 1957- XX. Horváthová Duždová, Věra, 1982- XXI. Siváková, Maria, 1982- XXII. Banga, Patrik, 1982-


romská literatura * Romové * romské povídky * antologie * dvojjazyčná vydání
821.214.58-32