Žebrácká opera

Gay, John, 1685-1732

Žebrácká opera [zvukový záznam] : [rockový muzikál] / [John Gay] ; [překlad a úprava J.Z. Šnorer] ; [produkce Východočeské divadlo v Pardubicích, ATV production dabing, Pardubice, Audio story, Praha]. -- Pardubice : Východočeské divadlo, p1997. -- 1 zvuková kazeta (46:22) : analog, Dolby HX Pro + 1 brožura (6 s. : il.). -- Přeloženo z angličtiny. -- Jméno autora a podnázev z brožury. -- Nahráno ve studiích Digitální svět (Pardubice) a Panská (Praha) v dubnu a květnu 1997. -- Hudba, texty písní a hudební nastudování Jiří Šlupka Svěrák. -- Foto Karel Meister. -- Contents: Strana A - Příběh začíná (6:20) -- Životní styl (2:16) -- Betty (2:12) -- Píseň o svatební noci (3:01) -- Věčná útěcha (3:20) -- Pijácká I (1:09) -- Nářek (2:44) -- Noční můry (2:45) -- Nevěsta němá (1:00) -- Otcova rada (1:00) -- Otočíme klíč ; Hampejz lumpů a padlejch žen (2:47) -- Strana B - Slepá spravedlnost (1:38) -- Střepy (2:25) -- Prostopášný blues (2:58) -- Muži (0:58) -- Pijácká II (1:02) -- Nech si kecy (1:35) -- Tango stárnoucí kurtizány (0:45) -- Přípitek (3:23) -- Divadlo světa (1:55) -- --a to je konec (0:47). -- Režie Jiří Seydler ; Zvuková režie Martin Kučera, Jan Urban ; Hudební režie Jiří Šlupka Svěrák ; Dramaturgie Jiří Záviš ; Mix Martin Kučera, Štěpán Albrecht, Jindřich Sládek. -- Účinkují Milan Sandhaus, Leopold Běhan, žebrák; Petr Skála, herec; Michal Przebinda, Peachum; Petr Dohnal, Lockit; Martin Mejzlík, Macheath; Jiří Kalužný, Čmajzl; Jiří Šlupka Svěrák, kapelmajstr; Jindra Janoušková, pí Peachumová; Michaela Frkalová, Polly; Kristina Jelínková, Lucy; Dagmar Novotná, Diana a další. -- Jiří Šlupka Svěrák, klávesové nástroje, zpěv; Štěpán Albrecht, kytara; Petr Šafránek, saxofon; Petr Špička, bicí; Martin Schneider, basová kytara. -- Summary: Příběh se odvíjí okolo lásky dvou žen nikoli ke galantnímu hrdinovi, ale ke slavnému lupiči. Dalšími aktéry jsou zloději, prostitutky, překupníci, prodejný správce věznice atd. Gay tu vytvořil duchaplnou parodii a to nejen na strnulé umělecké konvence své doby (na sentimentální romány, pastorální hry a romantické balady), ale i na vyžilou italskou operní manýru. Jeho hra je však především skvělou satirou na společenské mravy a politické poměry. Všechny její postavy totiž dávají své otrlosti, vulgaritě a pochybným zásadám vnější formu galantnosti a noblesy. -- Translation of: The beggar's opera. -- Available in another form: Žebrácká opera Gay, John, 1685-1732 1. vyd. v tomto překladu 135 s. Praha, 1985. -- ISBN : Kč 95.00.
I. Šlupka Svěrák, Jiří, 1950- II. Šnorer, J. Z. III. Šnorer, J. Z. IV. Seydler, Jiří, 1969- V. Kučera, Martin, 1973 květen 6.- VI. Urban, Jan, 1953- VII. Šlupka Svěrák, Jiří, 1950- VIII. Záviš, Jiří, 1957- IX. Kučera, Martin, 1973 květen 6.- X. Albrecht, Štěpán XI. Sládek, Jindřich XII. Šlupka Svěrák, Jiří, 1950- XIII. Šlupka Svěrák, Jiří, 1950- XIV. Sandhaus, Milan, 1927-1998 XV. Běhan, Leopold, 1925-2012 XVI. Skála, Petr, 1925-2004 XVII. Przebinda, Michal, 1955- XVIII. Dohnal, Petr, 1960- XIX. Mejzlík, Martin, 1961- XX. Kalužný, Jiří, 1962- XXI. Šlupka Svěrák, Jiří, 1950- XXII. Janoušková, Jindra, 1956- XXIII. Frkalová, Michaela XXIV. Jelínková, Kristina, 1976- XXV. Novotná, Dagmar, 1960- XXVI. Šlupka Svěrák, Jiří, 1950- XXVII. Albrecht, Štěpán XXVIII. Šafránek, Petr XXIX. Špička, Petr XXX. Schneider, Martin XXXI. Meister, Karel, 1943-


rockové muzikály * anglická literatura * divadelní hry * parodie * písně
792.57 * 78.067