Básně

Villon, François, asi 1429-asi 1463

Básně / François Villon ; [přel. Otokar Fischer]. -- V MKP 1. vyd. -- Praha : Městská knihovna v Praze, 2011. -- 64 s. -- (E-knihovna). -- Contents: Balada ze soutěže v Blois -- Balada Fortunina -- Balada epištola -- Závěť -- Balada o dámách někdejší doby -- Nářek někdejší sličné zbrojmistrové -- Balada sličné zbrojmistrové nevěstkám -- Dvojbalada o bláznovství v lásce -- Modlitba k Panně Marii složená pro Villonovu matku -- Rondó -- Balada a modlitba -- Balada o jazycích klevetníků -- Balada-protest -- Balada o zobáčku Pařížanek -- Balada o tlusté Margot -- Balada mravoučná -- Balada kajícná -- Balada závěrečná -- Čtyřverší -- Balada-epitaf -- Balada o odvolání -- Balada-petice. -- Scope and content: Výbor z díla francouzského básníka poloviny 15. století, známého svým nespoutaným a nekonvenčním životem. Jeho verše jsou soustředěny do několika tematických okruhů - píše šprýmové odkazy, úvahy o umírání, básně proti pomlouvačům, jindy zase líčí pomíjivost lásky, krásy a slávy. Často ve svých verších dává na odiv svou tělesnou i duševní bídu. Uspořádání tohoto výboru se snaží alespoň o přibližnou chronologii podle dostupných faktů z básníkova života.
I. Fischer, Otokar, 1883-1938