Labakan

Labakan

Labakan [zvukový záznam] : Apogeum uvádí : [přepis filmu s komentářem] / námět Wilhelm Hauff ; scénář Václav Krška a Jaroslav Beránek. -- Praha : KTN K.E. Macana, p2014. -- 1 zvuková deska (72:50) : digital, stereo ; 12 cm. -- Český barevný film byl natočen v československo-bulharské koprodukci v r. 1956. -- Tato verze filmu vznikla za přispění ministerstva kultury a Nadačního fondu Českého rozhlasu z výtěžku sbírky Světluška. -- Natočeno ve studiu Amani v r. 2010. -- Vydalo Občanské sdružení Apogeum, r. 2013. -- Vydala Knihovna a tiskárna pro nevidomé K.E. Macana v Praze. -- Kompaktní deska (CD-ROM). -- Formát MP3. -- 77 MB, 4 stopy. -- Celkový čas: 1 hodina, 12 minut. -- Režie Václav Krška. -- Kamera Ferdinand Pečenka. -- Hudba Jarmil Burghauser. -- Střih Jan Kohout, Ani Radičeva. -- Zvuk Adolf Nacházel, Ivan Chalačev. -- Titul ve studiu KTN upravila Mariana Turková, r. 2014. -- Komentář pro těžce zrakově postižené napsal Michal Kuchař. -- Zvuk a střih Michal Slávik. -- Režie Michal Kuchař. -- Supervize Petr Mašek. -- Hrají Eduard Cupák (Labakan), Karel Fiala (Omar), Jana Rybářová (Fatma), Vladimír Leraus (Sultán), Dana Medřická (sultánka), Zdeňka Baldová (Mirza), Otýlie Beníšková (Adolzaida), Eman Fiala (Mustafa) ... [et. al]. -- Zpěv Eduard Cupák. -- Nahrál Filmový symfonický orchestr. -- Komentář čte Sylva Talpová. -- Summary: Natočeno podle orientální pohádky německého pohádkáře Wilhema Hauffa. Hrdinou je líný krejčovský tovaryš Labakan, který sní o životě v přepychu a oblékne se do přepychových šatů pro bohatého emíra a když vidí jak uctivě jej lidé na tržnici zdraví využije příležitosti, která se mu nečekaně naskytne. Seznámí se totiž se sultánovým synem Omarem, který vyrůstal u vznešeného káhisrského paši a nyní se vrací domů. Labakan mu ukradne poznávací znamení, sultánovu dýku, a vydává se za něj. Sultánova žena však pozná svého pravého syna a přiměje sultána, aby oba muže podrobil zkoušce. -- ISBN : Kč 150.00.
I. Hauff, Wilhelm, 1802-1827 II. Krška, Václav, 1900-1969 III. Krška, Václav, 1900-1969 IV. Beránek, Jaroslav, 1917-1974 V. Pečenka, Ferdinand, 1908-1959 VI. Burghauser, Jarmil, 1921-1997 VII. Kohout, Jan VIII. Radičeva, Ani, 1931- IX. Nacházel, Adolf X. Chalačev, Ivan XI. Turková, Mariana XII. Kuchař, Michal, 1953- XIII. Kuchař, Michal, 1953- XIV. Szlávik, Michal XV. Mašek, Petr XVI. Cupák, Eduard, 1932-1996 XVII. Fiala, Karel, 1925- XVIII. Rybářová, Jana, 1936-1957 XIX. Leraus, Vladimír, 1905-1991 XX. Medřická, Dana, 1920-1983 XXI. Baldová, Zdeňka, 1885-1958 XXII. Beníšková, Otýlie, 1882-1967 XXIII. Fiala, Eman, 1899-1970 XXIV. Talpová, Sylva, 1955-


české filmy * pohádky * Labakan * přepisy filmu s komentářem * mluvené slovo
791.6