Hle, již v mém srdci vstává den

Hle,

Hle, již v mém srdci vstává den : antologie německé dvorské lyriky 12.-14. století / [z německých originálů vybrala], přeložila, úvodem a poznámkami opatřila Sylvie Stanovská ; [ilustrace pochází z knihy Velký heildelberský zpěvník]. -- 1. vyd. -- Praha : Dybbuk, 2009. -- 140 s. : čb. il. ; 19 cm. -- (Poezie ; sv. 22). -- Vydal Jan Šavrda. -- Poznámky o autorech písní. -- Komentáře k vybraným písním. -- Bibliografie. -- Contents: I.: Raný minnesang -- II.: Minnesang, zvaný "porýnský" -- III.: "Klasický" minnesang -- IV.: Pozdní (postklasický) minnesang. -- Summary: Antologie německé dvorské lyriky obsahuje písně druhé poloviny středověku znázorňující milostný cit dvorského rytíře ke své vyvolené. Dvorská paní v písních bývala zosobněním všech myslitelných ctností, což do velké míry zamezovalo rytíře odměnit vrchovatou odměnou, a tato láska bývala nenaplněna. Tím, že vzhlíží ke své paní, se rytíř snaží přiblížit ideálu, jejž vyznačuje uznání ve společnosti, stálost a věrnost, uměřenost chování, dobré vychování či vnitřní čistota. Jmenované vlastnosti jsou rytíři jakýmsi zrcadlem a dobové konvence jej zachycují teprve na cestě k naplnění těchto ctností. -- ISBN : 978-80-7438-002-0 : Kč 167.00.
I. Stanovská, Sylvie, 1969- II. Stanovská, Sylvie, 1969- III. Stanovská, Sylvie, 1969- IV. Stanovská, Sylvie, 1969-


německá literatura * poezie * milostná lyrika * dvorská lyrika * lyrická poezie * milostné písně * minnesängři * trubadúři * 12.-14. století * antologie
821.112.2-1