Number of the records: 1
Jak na Bučisku o medvěda přišli
Signatura I-Cu15496; D-1 (PE) Author Pecháčková, Ivana, 1958- (Author) Title statement Jak na Bučisku o medvěda přišli = Jak Bukìvec‘ bez vìdmedja lyšyvsja / Ivana Pecháčková, Alyona Potyomkina Another responsib. Potyomkina, Alyona (Illustrator) Perebyjnìs, Ol`ha, 1968- (Translator) Another responsib. Pecháčková, Ivana, 1958- Jak na Bučisku o medvěda přišli Pecháčková, Ivana, 1958- Jak na Bučisku o medvěda přišli. Ukrajinsky Publication [Praha] : Meander, [2022] Copyright notice date ©2022 Phys.des. 22 nečíslovaných stran : barevné ilustrace ; 17 x 21 cm Copy count 2, currently available 2, Access to Shelves 2 
book
Track No. Location Sublocation Info 100000813999 Ústřední knihovna Knihovna pro deti 100000815570 Černovice Pobočky - výměnný fond Keywords česká literatura pro děti * zvířata * cizojazyčné texty * česko-ukrajinské texty Form, Genre české příběhy dvojjazyčná vydání publikace pro děti Conspect 821.162.3-3 - Česká próza 821-93 - Literatura pro děti a mládež (beletrie) UDC 821.162.3-32 821-93 Database Knihy Annotation Králíček Chlupáček žije v útulném doupátku v lese Bučisku spolu s celou svou králičí rodinou. Jeho vyprávění začíná v předjaří, kdy se v lese chystá každoroční velký sněm. Zvířátka se totiž na Bučisku pravidelně schází, o všem se spolu radí a navzájem si pomáhají. Jednoho dne však jarní klid lesa naruší hrozivý medvěd Dimir. Note Název z obálky
Překlad do ukrajinštiny Olga Perebyjnis
Ilustrace Alyona PotyomkinaSouběžný ukrajinský text Loading…
Number of the records: 1