Number of the records: 1

Pan Kaplan má stále třídu rád

Signatura	F28375
Author	Rosten, Leo Calvin, 1908-1997 (Author)
Title statement	Pan Kaplan má stále třídu rád / Leo Rosten
Another responsib.	Přidal, Antonín, 1935-2017 (Translator)
	Lukavský, Antonín, 1947- (Illustrator)
	Donutil, Miroslav, 1951- (Instrumentalist)
	Dufek, Jaroslav, 1934-2011 (Instrumentalist)
	Lakomý, Ladislav, 1931-2011 (Instrumentalist)
	Goldflam, Arnošt, 1946- (Instrumentalist)
	Dušek, Jiří, 1924- (Instrumentalist)
	Kuneš, Jaroslav, 1939- (Instrumentalist)
	Tomek, Jiří, 1931-2013 (Instrumentalist)
	Hlaváčková, Jana, 1942- (Instrumentalist)
	Wittmann, Max, 1941-2011 (A)
Publication	[Praha] : Radioservis, a.s. ve spolupráci s Multisonic, [2003]
Copyright notice date	©2003
Phys.des.	2 CD audio (148:34) : digital ; 12 cm
Copy count	2, currently available 0

View book information on page www.obalkyknih.cz

sound recording

Reservation

Track No.	Location	Sublocation	Info
300000051694	Ústřední knihovna	Hudební knihovna	vypůjčený (until 04.06.2024)
300000051695	Ústřední knihovna	Hudební knihovna	vypůjčený (until 04.06.2024)

Subj. Headings	americká próza
Keywords	mluvené slovo * americká literatura * američtí spisovatelé * humoristické romány * 2003
Form, Genre	kompaktní disky
Conspect	821.111(73) - Americká literatura
UDC	821.111(73)
Database	CD

Annotation	Laskavý humor příběhu je postaven především na zápase s angličtinou nejen pana Kaplana, ale i dalších přistěhovalců do New Yorku. Krejčí Hyman Kaplan má takřka geniální schopnost přešít jazyková pravidla tak, aby netísnila jeho neuvěřitelnou vyřídilku. Urputná vážnost, se kterou dospělí ke svému vzdělávání přistupují, přináší řadu zábavných a úsměvných situací.

Annotation

Laskavý humor příběhu je postaven především na zápase s angličtinou nejen pana Kaplana, ale i dalších přistěhovalců do New Yorku. Krejčí Hyman Kaplan má takřka geniální schopnost přešít jazyková pravidla tak, aby netísnila jeho neuvěřitelnou vyřídilku. Urputná vážnost, se kterou dospělí ke svému vzdělávání přistupují, přináší řadu zábavných a úsměvných situací.

Note	Durata: 76:29 ; 72:05 Přeloženo z angličtiny
	Hrají Miroslav Donutil, Hyman Kaplan; Ladislav Lakomý, profesor Parkhill; Jaroslav Dufek, Gus Matsukas; Jiří Dušek, profesor Kant; Arnošt Goldflam, Karl Firnsterwald; Jaroslav Kuneš, ředitel Robinson; Jiří Tomek, Norman Bloom; Jana Hlaváčková, profesorka Higbyová, ... a další
Credits	Překlad, úprava, režie Antonín Přidal ; ilustrace Antonín Lukavský

ISBN	249.00 Kč
Publisher number	CR0259-2-802. Radioservis
Country	Czech Republic
Language	Czech

Number of the records: 1