Number of the records: 1

Porodní bába

Signatura	D9672
Author	Kettu, Katja, 1978- (Author)
Title statement	Porodní bába / Katja Kettu
Another responsib.	Beretová, Pavla, 1983- (Instrumentalist)
	Plesl, Jaroslav, 1974- (Instrumentalist)
	Vlasák, Jan, 1943- (Instrumentalist)
	Pilař, Martin (Producer)
	Škápíková, Jitka, 1967- (Director)
	Škápíková, Karolína (sds)
	Hanušová, Jitka, 1982- (Translator)
	Škápíková, Karolína (Recording engineer)
Publication	[Praha] : OneHotBook, 2016
Phys.des.	1 audiodisk (11 hodin, 12 minut) : digital ; 12 cm
Copy count	2, currently available 1, at library only 1

sound recording

Borrow

Track No.	Location	Sublocation	Info
800000048066	Ústřední knihovna	Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)	In-Library Use Only
800000048067	Ústřední knihovna	Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)

Contents	První část : 1.-11. kapitola -- Druhá část : 12.-21. kapitola -- Třetí část : 22.-33. kapitola -- Čtvrtá část : 34.-41. kapitola -- Pátá část : 42.- 52. kapitola -- Šestá část : 53.-57. kapitola

Subj. Headings	román
Keywords	finská literatura * válečné romány * laponská válka * nacisté * zajatecké tábory * zdravotní sestry * osudová láska * mluvené slovo
Form, Genre	kompaktní disky
Conspect	821.51 - Uraloaltajské literatury
UDC	821.51
Database	Zvukové knihy

Annotation	Román o lásce porodní báby k nacistickému důstojníkovi odhaluje krutý úděl Finů za druhé světové války. Je pozdní léto roku 1944 a v oblasti Pečenga na severu Finska probíhá laponská válka. Nemanželská dcera ze šamanské rodiny, odmalička odsunutá na okraj společnosti, vykonává důležité povolání porodní báby. Její život, to jsou cesty v nočním mrazu, pach dezinfekce a krev. Všechno se změní, když potká nacistického důstojníka Johannese, který se „na ni podívá, jak se ještě nikdy nikdo nedíval“, a bezhlavě se do sebe zamilují. Hrdinka pak z vlastní vůle následuje německé šiky do vojenských a vězeňských táborů, kde pomáhá jako polní zdravotní sestra. Zatímco dříve však děti vítala do světa, zde se z ní stává anděl smrti a nakonec i ji semelou nemilosrdná kola dějin. Příběh je ojedinělým ztvárněním palčivé a rozporuplné kapitoly v dějinách Finska, z níž dodnes některé rodiny nesou cejch. Kniha získala v roce 2012 významnou Runebergovu cenu, byla přeložena do více než deseti jazyků.

Annotation

Román o lásce porodní báby k nacistickému důstojníkovi odhaluje krutý úděl Finů za druhé světové války. Je pozdní léto roku 1944 a v oblasti Pečenga na severu Finska probíhá laponská válka. Nemanželská dcera ze šamanské rodiny, odmalička odsunutá na okraj společnosti, vykonává důležité povolání porodní báby. Její život, to jsou cesty v nočním mrazu, pach dezinfekce a krev. Všechno se změní, když potká nacistického důstojníka Johannese, který se „na ni podívá, jak se ještě nikdy nikdo nedíval“, a bezhlavě se do sebe zamilují. Hrdinka pak z vlastní vůle následuje německé šiky do vojenských a vězeňských táborů, kde pomáhá jako polní zdravotní sestra. Zatímco dříve však děti vítala do světa, zde se z ní stává anděl smrti a nakonec i ji semelou nemilosrdná kola dějin. Příběh je ojedinělým ztvárněním palčivé a rozporuplné kapitoly v dějinách Finska, z níž dodnes některé rodiny nesou cejch. Kniha získala v roce 2012 významnou Runebergovu cenu, byla přeložena do více než deseti jazyků.

Note	Kompaktní disk (formát MP3) Přeloženo z finštiny 695 MB, 68 stop
	Účinkují Pavla Beretová, Jaroslav Plesl, Jan Vlasák
Credits	Překlad Jitka Hanušová ; Produkce Martin Pilař ; Režie Jitka Škápíková ; Technik záznamu a zvuk Karolína Škápíková

ISBN	329.00 Kč
Publisher number	AK099. OneHotBook
Country	Czech Republic
Language	Czech

Number of the records: 1