Number of the records: 1
Benátské strofy
Signatura Cr12885; (BRO) Author Brodskij, Iosif Aleksandrovič, 1940-1996 (Author) Title statement Benátské strofy / Josif Brodskij ; [přeložila [a doslov napsala] Maita Arnautová] Another responsib. Arnautová, Maita, 1939- (Translator) Arnautová, Maita, 1939- (2) Edition statement Vyd. 1. Issue data Zblov : Opus, 2013 Phys.des. 45 s. ; 20 cm Copy count 1, currently available 1, Access to Shelves 1 
book
Track No. Location Sublocation Info 100000513395 Ústřední knihovna Volný výběr Keywords ruská literatura * poezie * sbírky poezie * dvojjazyčná vydání * ruské texty Conspect 821.161.1 - Ruská literatura UDC 821.161.1-1 Database Knihy Annotation Dvojjazyčné (rusko-české) vydání malého cyklu básní z roku 1982 patří do autorova vrcholného tvůrčího období. Po nuceném opuštění Ruska se usadil v New Yorku, přednášel na univerzitě o literatuře a zimní prázdniny mezi dvěma semestry trávil pravidelně v Benátkách; připomínaly mu v tomto chladném ročním období jiné město na vodě, jeho rodný Leningrad (Petrohrad), ale ve starobylejší podobě, hluboko zakořeněné v historii, kultuře i mytologii a zároveň otevřené celému světu. Benátky ho fascinovaly jako magické, nostalgické, mnohoznačné místo, kde je možné všechno. Note Přeloženo z ruštiny
Souběžný ruský a český text
Původně vydáno: Sankt-Peterburg : Puškinskij fond, 1997
Vydala Kristina MědílkováLoading…
Number of the records: 1