Number of the records: 1
Ma mère et l'administration
Signatura I-Cf12744; (KRA) Author Kraus, Ivan, 1939- (Author) Title statement Ma mère et l'administration = Moje matka a úřady / Ivan Kraus ; z češtiny přeložil Thierry Neufville Another responsib. Neufville, Thierry (Translator) Edition statement Vydání v dvojjazyčné verzi první Publication Praha : Garamond, 2013 Phys.des. 209 stran ; 18 cm Volně navazuje na Kraus, Ivan. Le numéro au ciel Copy count 2, currently available 1 
book
Track No. Location Sublocation Info 100000495167 Ústřední knihovna Volný výběr vypůjčený (until 17.07.2024) 100000747701 Ústřední knihovna Sklad Contents Apprendre, apprendre = Učit se, učit se -- Grand-père au cinéma = Děda v kině -- Les fruits interdits = Ilegální ovoce -- Lutte de classe = Třídní boj -- Comment nous avons célébré le Premier mai = Jak jsme slavili první máj -- Le baccalauréat = Maturita -- Va dans l'agriculture = Jdi do zemědělství -- Ma mère el l'administration = Moje matka a úřady -- Histoire d'almanach = Kalendářový příběh -- Il n'y a plus de terre = Zem není -- XXX = XXX Keywords česká literatura * rodina * rodinné vztahy * cizojazyčné texty * francouzsko-české texty Form, Genre české povídky humoristické povídky autobiografické povídky dvojjazyčná vydání Conspect 821.162.3-3 - Česká próza UDC 821.162.3-32 Database Knihy Annotation Dvojjazyčné (francouzsko-české) vydání jedenácti povídek z autorovy sbírky Číslo do nebe. Vyprávění o peripetiích české židovské rodiny s pěti dětmi začíná v době války a pokračuje přes léta nadšeného budování socialismu až k roku 1968. Aktéry povídek jsou členové zdánlivě měšťansky spořádané autorovy rodiny, které přivádí doba a politický systém do absurdních situací. Note Na obálce uvedeno: Nezkrácený text s komentářem
Lexikální a gramatický komentář pod čarouSouběžný francouzský a český text Loading…
Number of the records: 1