Number of the records: 1

Heda Gablerová

Signatura	D8289
Author	Ibsen, Henrik, 1828-1906 (Author)
Title statement	Heda Gablerová [zvukový záznam] / Henrik Ibsen ; [překlad František Fröhlich] ; [rozhlasová úprava Hana Kofránková] ; [produkce Bohdana Pfannová]
Another responsib.	Fröhlich, František, 1934-2014 (Translator)
	Kofránková, Hana, 1949- (Author of introduction)
	Kofránková, Hana, 1949- (Director)
	Pfannová, Bohdana, 1967- (Producer)
	Weberová, Jana (Other)
	Liszt, Ferenc, 1811-1886 (Composer)
	Pražan, Bronislav (Author of introduction)
	Mareš, Miroslav (Other)
	Veselý, Radek, 1969- (Other)
	Pergl, Tomáš (Other)
	Cibulková, Vilma, 1963- (Performer)
	Trojan, Ivan, 1964- (Performer)
	Preiss, Viktor, 1947- (Performer)
	Hlavica, Lukáš, 1965- (Performer)
	Dvorská, Naďa (Performer)
	Černá, Dana, 1970- (Performer)
	Marešová, Marie, 1922-2003 (Performer)
Issue data	Praha : Radioservis, c2013
Phys.des.	2 zvukové desky (110:41) : digital ; 12 cm
Edition on Another Medium	Heda Gablerová Ibsen, Henrik, 1828-1906
Copy count	2, currently available 2

sound recording

Borrow

Track No.	Location	Sublocation	Info
800000044107	Ústřední knihovna	Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)
800000044108	Ústřední knihovna	Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)

Contents	CD 1 - První návštěva (16:04) -- Pistole generála Gablera (18:52) -- Eilert (16:18) -- Na zdraví! (14:37) -- CD 2 - Ranní zprávy (13:04) -- Spálené dítě (16:34) -- To se přece nedělá! (15:08)

Keywords	norská literatura * divadelní hry * dramata * ženy * společenské postavení * mluvené slovo
Conspect	821.11 - Germánské literatury
UDC	821.113.5-2
Database	Zvukové knihy

Annotation	Drama ctižádostivé ženy ve společnosti, v níž dominují více či méně schopní muži. Hlavní hrdinka Heda, dcera generála, se po smrti svého otce z rozmaru vdá za mladého historika Jörgena Tesmana. Cítí se s ním ale spoutaná, protože s ním čeká dítě a domov jejího manžela ji připadá jako klec. Její život se hodně liší od dob, kdy byl naživu ještě její otec. Později se Heda dostane do milostného trojúhelníku s Eilertem Lovborgem a Brackem, přítelem svého manžela. Tato situace končí tragicky, Ellert Lovborg po ztrátě svého famózního díla páchá sebevraždu a sebevraždu spáchá později i Heda. Režisérka za tuto hru v roce 2002 získala naše nejvyšší rozhlasové ocenění Prix Bohemia a Vilma Cibulková o rok dříve titul Neviditelný herec.

Annotation

Drama ctižádostivé ženy ve společnosti, v níž dominují více či méně schopní muži. Hlavní hrdinka Heda, dcera generála, se po smrti svého otce z rozmaru vdá za mladého historika Jörgena Tesmana. Cítí se s ním ale spoutaná, protože s ním čeká dítě a domov jejího manžela ji připadá jako klec. Její život se hodně liší od dob, kdy byl naživu ještě její otec. Později se Heda dostane do milostného trojúhelníku s Eilertem Lovborgem a Brackem, přítelem svého manžela. Tato situace končí tragicky, Ellert Lovborg po ztrátě svého famózního díla páchá sebevraždu a sebevraždu spáchá později i Heda. Režisérka za tuto hru v roce 2002 získala naše nejvyšší rozhlasové ocenění Prix Bohemia a Vilma Cibulková o rok dříve titul Neviditelný herec.

Note	Přeloženo z norštiny Původní fonogram p2000 Český rozhlas Kompaktní desky Celkový čas: 1 hod., 50 min. Hudba Ferenc Liszt (Transcedentální etudy pro klavír) Průvodní slovo Bronislav Pražan
	Obsazení: Vilma Cibulková, Heda Tesmanov á; Ivan Trojan, Eilert Lovborg; Viktor Preiss, JUDr. Brack; Lukáš Hlavica, Dr. Jörgen Tesman; Milena Dvorská, slečna Juliana Tesmanová; Dana Černá, paní Elvstedová; Marie Marešová, Berta
Credits	Režie Hana Kofránková ; Dramaturgie Jana Weberová ; Mastering CD Miroslav Mareš ; Zvukový mistr Radek Veselý ; Zvukové efekty Tomáš Pergl

Translation of	Hedda Gabler
ISBN	Kč 299.00
Publisher number	CR0645-2. etikety
Country	Czech Republic
Language	Czech

Number of the records: 1