Number of the records: 1
Zoli
Signatura A53040; (MCC) Author McCann, Colum, 1965- (Author) Title statement Zoli / Colum McCann ; [přeložila Barbora Punge Puchalská] ; [báseň přeložil Tomáš Míka] ; [doslov napsala Karolína Ryvolová] Another responsib. Punge Puchalská, Barbora, 1973- (Translator) Míka, Tomáš, 1959- (Translator) Ryvolová, Karolína, 1977- (2) Edition statement Vyd. 1. Issue data Praha : Odeon, 2011 Phys.des. 274 s. ; 21 cm Copy count 7, currently available 6, Access to Shelves 3 
book
Track No. Location Sublocation Info 100000461241 Ústřední knihovna Sklad 100000461229 Ústřední knihovna Sklad 100000461232 Bystrc Pobočky - volný výběr ve zpracování 100000463960 Maloměřice Pobočky - volný výběr 100000461239 Řečkovice Pobočky - volný výběr 100000461240 Starý Lískovec Pobočky - sklad 100000460598 Tuřany Pobočky - volný výběr Contents Slovensko : 2003 -- Československo : 30. léta 20. století -1949 -- Anglie - Československo : 30. léta 20. století - 1959 -- Československo - Maďarsko - Rakousko : 1959-1960 -- Slovensko : 2003 -- Compeggio, severní Itálie : 2001 -- Paříž : 2003 Keywords irská literatura * anglicky psaná literatura * romány * Romové * východní Evropa * 20. století Conspect 821.111-3 - Anglická próza, anglicky psaná UDC 821.111(415)-3 Database Knihy Annotation Zoli prožívá dětství v době, která pro její lid znamená období nejhoršího pronásledování. Její rodina je vyvražděna Hlinkovou gardou a romská skupina, ve které v péči dědečka vyrůstá, se musí neustále skrývat. Zoli se sžívá s cikánskými tradicemi a poznává sílu a moc hudby. Začne skládat vlastní písně, a když po válce komunistický režim v Československu prohlásí Romy za jádro proletářské společnosti, Zoli se stane jednou z představitelek proletářského básnictví. Pak přijde zákaz kočovnictví a Zolina popularita se obrací proti ní samé. Příběh volně inspirovaný osudem polské zpěvačky a básnířky Papuszy přináší strhující svědectví o konci jedné z kultur tvořících pestrou mozaiku předválečné a poválečné středoevropské společnosti. Note Přeloženo z angličtiny
Původně vydáno: V Londýně : Orion, 2007
Vydala Euromedia Group
Poznámka autoraLoading…
Number of the records: 1