Number of the records: 1

Kdo přivezl Doruntinu?

Signatura	A52447; (KAD)
Author	Kadare, Ismail, 1936- (Author)
Title statement	Kdo přivezl Doruntinu? / Ismail Kadare ; [z albánského originálu... přeložila Orkida Borshi] ; [doslov Jiří Našinec]
Another responsib.	Backus Borshi, Orkida, 1980- (Translator)
	Našinec, Jiří, 1950- (2)
Edition statement	1. vyd.
Issue data	Praha : Dybbuk, 2011
Phys.des.	141 s. ; 20 cm
Copy count	1, currently available 0

book

Reservation

Track No.	Location	Sublocation	Info
100000450493	Ústřední knihovna	Sklad	vypůjčený (until 24.07.2024)

Keywords	albánská literatura * novely
Conspect	821 - Literatura v různých jazycích
UDC	821.18-3
Database	Knihy

Annotation	Děj novely vychází z tajemné události, jejíž záhadu není snadné rozluštit. Doruntina, před třemi lety proti vůli bratrů a matky provdaná do dalekých českých zemí, se jedné noci objeví u vrat rodného domu a tvrdí, že ji na koni přivezl bratr Konstantin. Zdá se, že to však není tak jisté, neboť v nedávné válce se všech jejích devět bratrů nakazilo morem a všichni do jednoho zemřeli. Následující den leží obě, matka i dcera, na prahu smrti, a tak otázka zůstává stále nevyřešena: Byl to snad opravdu Konstantin, zmrtvýchvstalý a do hrobu se poté zpět navracející, který pro ni přijel? Či to byl podvodník, který se za něj vydával, nebo snad tajný milenec, jenž s ní ujel? A jakou roli v tom hraje starodávná „besa“, daný slib, který je nutno splnit za všech okolností?

Annotation

Děj novely vychází z tajemné události, jejíž záhadu není snadné rozluštit. Doruntina, před třemi lety proti vůli bratrů a matky provdaná do dalekých českých zemí, se jedné noci objeví u vrat rodného domu a tvrdí, že ji na koni přivezl bratr Konstantin. Zdá se, že to však není tak jisté, neboť v nedávné válce se všech jejích devět bratrů nakazilo morem a všichni do jednoho zemřeli. Následující den leží obě, matka i dcera, na prahu smrti, a tak otázka zůstává stále nevyřešena: Byl to snad opravdu Konstantin, zmrtvýchvstalý a do hrobu se poté zpět navracející, který pro ni přijel? Či to byl podvodník, který se za něj vydával, nebo snad tajný milenec, jenž s ní ujel? A jakou roli v tom hraje starodávná „besa“, daný slib, který je nutno splnit za všech okolností?

Note	Původně vydáno: V Tiraně : Onufri, 2004 Vydal Jan Šavrda

Translation of	Kush e solli Doruntinën
ISBN	978-80-7438-040-2 : : Kč 199.00
Country	Czech Republic
Language	Czech

Number of the records: 1