Number of the records: 1
Černoch
Signatura A50997; (GRO) Author Gromača, Tatjana, 1971- (Author) Title statement Černoch / Tatjana Gromača ; [z chorvatského originálu ... přeložil Jiří Hrabal] ; [k vydání připravili Alice a Jiří Chocholouškovi] Another responsib. Hrabal, Jiří, 1973- (Translator) Chocholoušková, Alice (Editor) Chocholoušek, Jiří, 1973- (Editor) Edition statement Vyd. 1. Issue data V Olomouci : Periplum, 2009 Phys.des. 147 s. ; 21 cm Copy count 1, currently available 1, Access to Shelves 1 
book
Track No. Location Sublocation Info 100000425064 Ústřední knihovna Volný výběr Keywords chorvatská literatura * prózy * fragmenty * básnické texty * vzpomínky * dívky * dětství * dospívání * předválečná doba * ozbrojené konflikty * Chorvatsko * 20. století Conspect 821.163 - Jihoslovanské literatury UDC 821.163.42-3 Database Knihy Annotation Román je situován do chorvatského prostředí konce 20. století, ač se v textu neobjevují žádné místní názvy a téměř ani žádná jména postav, snad ve snaze o obecnější výpověď. Vypravěčkou románu je dívka, která vypráví o minulých událostech svého dětství a dospívání, jež prožívala v době předválečné a v době válečného konfliktu, ale ohnisko vyprávění není stabilní, jako by vypravěčka nevypovídala z téhož časového ohniska, ale vyprávěla vždy z ohniska situovaného „chvíli po“ vyprávěné události. Román tak těží z efektu autenticity, jenž vyvolávají autobiografická vyprávění. Note Původně vydáno: V Zábřehu : Durieux, 2004
Překladatelské poznámkyTranslation of Crnac ISBN 978-80-86624-55-6 : : Kč 159.00 Country Czech Republic Language Czech Loading…
Number of the records: 1