Number of the records: 1

Farma zvířat

Signatura	D5952
Author	Orwell, George, 1903-1950 (Author)
Title statement	Farma zvířat [zvukový záznam] / George Orwell ; [překlad Gabriel Gössel] ; [překlad veršů Miloš Holub] ; [dramatizace Maria Kamenová]
Another responsib.	Gössel, Gabriel, 1943- (Translator)
	Holub, Miloš, 1943- (Translator)
	Kamenová, Marie (Other)
	Linhart, Pavel, 1960-2011 (Director)
	Hubička, Jiří, 1950- (Other)
	Hošek, Jiří, 1955- (Performer)
	Vinklář, Josef, 1930-2007 (Performer)
	Kalendovský, Jiří, 1959- (Performer)
	Havelková, Jana (Performer)
	Šůrová, Olga (Performer)
	Nováková, Věra, 1957- (Performer)
	Hrabinová, Petra (Performer)
	Šlajsová, Markéta (Performer)
	Dvořáková, Miroslava, 1967- (Performer)
	Bukovský, Vavřinec (Performer)
	Košťáková, Markéta (Performer)
Issue data	Praha : Radioservis, p2009
Phys.des.	1 zvuková deska (244:00) : digital ; 12 cm
Edition on Another Medium	Farma zvířat Orwell, George, 1903-1950
Copy count	2, currently available 1, at library only 1

sound recording

Borrow

Track No.	Location	Sublocation	Info
800000038008	Ústřední knihovna	Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)	In-Library Use Only
800000038009	Ústřední knihovna	Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)

Contents	Starý kanec Major pronáší zásadní projev (27:47) -- Revoluce zvířat začíná (27:45) -- Nadvláda prasat na Farmě zvířat (29:21) -- Kanec Napoleon přebírá vedení farmy (28: 02) -- Za všechno může zrádce Kuliš (28:57) -- Proces s podsvinčaty, rozčarování zvířat (25:09) -- Boj o farmu, pád Větrného mlýna (29:06) -- Dezinformace kolem smrti koně Boxera (27 :25) -- Všechna zvířata jsou si rovna, ale některá jsou si rovnější (24:32)

Contents

Starý kanec Major pronáší zásadní projev (27:47) -- Revoluce zvířat začíná (27:45) -- Nadvláda prasat na Farmě zvířat (29:21) -- Kanec Napoleon přebírá vedení farmy (28: 02) -- Za všechno může zrádce Kuliš (28:57) -- Proces s podsvinčaty, rozčarování zvířat (25:09) -- Boj o farmu, pád Větrného mlýna (29:06) -- Dezinformace kolem smrti koně Boxera (27 :25) -- Všechna zvířata jsou si rovna, ale některá jsou si rovnější (24:32)

Keywords	anglická literatura * bajky * alegorie * totalitní režimy * mluvené slovo
Conspect	821.111-3 - Anglická próza, anglicky psaná
UDC	821.111-3
Database	Zvukové knihy

Annotation	Bajka o zvířecí vzpouře jasnozřivě předvádí genezi totalitního systému na příběhu zvířat, která se rozhodla změnit nedokonalý, ale přirozený řád na statku.

Note	Přeloženo z angličtiny Původní fonogram p1994 Český rozhlas Kompaktní desky Formát MP3
	Čte Josef Vinklář Sbor Jiří Kalendovský, Jana Havelková, Olga Šůrová, Věra Nováková, Petra Hrabinová, Markéta Šlajsová, Miroslava Dvořáková, Vavřinec Bukovský, Markéta Košťáková Hudební improvizace Jiří Hošek ml.
Credits	Režie Pavel Linhart ; Dramaturg Jiří Hubička

Translation of	Animal farm
ISBN	Kč 299.00
Publisher number	CR0812-2. etiketa
Country	Czech Republic
Language	Czech

Number of the records: 1