Number of the records: 1
Steven Sater, Duncan Sheik, Probuzení jara
Signatura I-Bd14455; (SAT) Author Sater, Steven, 1954- (Librettist) Title statement Steven Sater, Duncan Sheik, Probuzení jara = (Spring awakening) : muzikál na motivy hry Franka Wedekinda : čtvrtá inscenace sezony 2009-2010 : [divadelní program] / [překlad Jiří Josek] ; [texty Marta Kocvrlichová, Jitka Šťávová, Klára Latzková] ; [redakce, výběr ilustrací Klára Latzková] ; [překlad anglických pramenů Beatrix Křížová] ; [fotografie Jef Kratochvil] Another responsib. Sheik, Duncan, 1969- (Composer) Wedekind, Frank, 1864-1918 (Bibliographic antecedent) Josek, Jiří, 1950-2018 (Translator) Latzková, Klára, 1983- (Editor) (Redactor) Kocvrlichová, Marta, 1974- (Editor) Štávová, Jitka, 1983- (Editor) Křížová, Beatrix, 1984- (Translator) Kratochvil, Jef, 1943-2018 (Photographer) Issue data Brno : Městské divadlo Brno, [2009] Phys.des. 176 s., [16] s. barev. obr. příl. : il. (některé barev.) ; 15 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Track No. Location Sublocation Info 100000415563 Ústřední knihovna Sklad Partial contents Probuzení jara = (Spring awakening) : muzikál na motivy hry Franka Wedekinda / libreto a texty písní Steven Sater ; hudba Duncan Sheik ; překlad Jiří Josek Keywords americká literatura * divadelní hry * muzikály * mladí lidé * dospívání * generační konflikty * morálka * pokrytectví * 19. století * německé předlohy * divadelní inscenace * Městské divadlo Brno * divadelní programy Conspect 821.111(73)-2 - Americké drama UDC 821.111(73)-2 Database Knihy Annotation Americký libretista a textař a skladatel přinesli na jeviště dílo nebývalé otevřenosti a pravdivosti, které s tradovaným muzikálovým sklonem k sentimentu a romantičnosti nemají nic společného. Příběh skupiny mladých lidí na sklonku 19. století v jejich adaptaci nabývá naprosto současný charakter a jeho poselství je strhující. Stále živé mezigenerační problémy mezi rodiči a dětmi, mezi dětmi a učiteli ad. - osobní ambice, touhy, frustrace, komplexy, rebelantství, neinformovanost, naivita, pokrytectví, vzájemné nepochopení, předsudky, maloměšťáctví - to vše, včetně sexuality a prvních erotických zážitků, je tu odkryto s odvahou, nekompromisností a přirozeností mladým lidem vlastní. Note Premiéra 21. listopadu 2009 na Hudební scéně Městského divadla Brno
Text hry přeložen z angličtiny
Černobílé a barevné fotografie, ilustrace, portréty, reprodukce uměleckých děl
Poznámky pod čarou
Medailony tvůrců a inscenátorůBibliografie na konci některých článků Loading…
Number of the records: 1