Number of the records: 1

Pinocchiova dobrodružství

Signatura	Dm5900
Author	Collodi, Carlo Lorenzi, 1826-1890 (Author)
Title statement	Pinocchiova dobrodružství [zvukový záznam] / Carlo Collodi ; [překlad Zora Obstová]
Another responsib.	Obstová, Zora, 1972- (Translator)
	Špergr, František (Director)
	Mikota, Ivan (Secretary)
	Mikota, Ivan (Other)
	Macháček, Jiří, 1966- (Narrator)
	Klempíř, Jaromír, 1944-2016 (Composer)
	Janák, Jan (Illustrator)
	Gwužď, Pavel, 1962- (Photographer)
Issue data	Rudná u Prahy : Popron music & publishing, p2009
Phys.des.	2 zvukové desky (135:14) : digital ; 12 cm + 1 brožura (4 s. : il.)
Edition on Another Medium	Pinocchiova dobrodružství Collodi, Carlo Lorenzi, 1826-1890
Copy count	4, currently available 4

sound recording

Borrow

Track No.	Location	Sublocation
800000037799	Ústřední knihovna	Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)
800000037800	Ústřední knihovna	Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)
800000040960	Ústřední knihovna	Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)
800000040961	Ústřední knihovna	Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)

Keywords	italská literatura pro děti * pohádkové příběhy * Pinocchio * mluvené slovo
Conspect	821-93 - Literatura pro děti a mládež (beletrie)
	821.131.1-3 - Italská próza
UDC	821.131.1-3
Database	Zvukové knihy

Annotation	Starý pan Geppetto si pro zábavu vyřeže dřevěnou loutku - panáčka Pinocchia s dlouhým nosem, který zázračně oživne. Stane se z něj však zlobivé a sobecké dítě, které tatínkovi i víle Modrovlásce působí jen trápení. Při každé lži, kterou vysloví při svých neuvěřitelných putováních, dobrodružstvích a lumpárnách, mu jeho nos vždy o kousek povyroste. V dramatických peripetiích se však postupně přesvědčí, že za chyby, lži a lenost se platí, a když to vše pochopí a zmoudří, promění se v obyčejného kluka, který dělá Geppettovi i ostatním radost.

Annotation

Starý pan Geppetto si pro zábavu vyřeže dřevěnou loutku - panáčka Pinocchia s dlouhým nosem, který zázračně oživne. Stane se z něj však zlobivé a sobecké dítě, které tatínkovi i víle Modrovlásce působí jen trápení. Při každé lži, kterou vysloví při svých neuvěřitelných putováních, dobrodružstvích a lumpárnách, mu jeho nos vždy o kousek povyroste. V dramatických peripetiích se však postupně přesvědčí, že za chyby, lži a lenost se platí, a když to vše pochopí a zmoudří, promění se v obyčejného kluka, který dělá Geppettovi i ostatním radost.

Note	Přeloženo z italštiny Nahráno ve studiu MI 91 v červnu a v červenci 2009 Původně vydáno: V Miláně : Feltrinelli, 2008 Vydáno v koprodukci s Popron Music a nakladatelstvím XYZ Kompaktní desky Hudba Jaromír Klempíř Ilustrace Jan Janák Foto Pavel Gwužď
	Vypráví Jiří Macháček
Credits	Režie zvukové nahrávky František Špergr ; Zvuk, střih a mastering Ivan Mikota

Translation of	Pinocchio
ISBN	Kč 199.00
Publisher number	55068-2. etikety CD 1, 2
Country	Czech Republic
Language	Czech

Number of the records: 1