Number of the records: 1
Egmont
Signatura D5791 Author Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 (Author) Title statement Egmont [zvukový záznam] : tragedie / Johann Wolfgang Goethe ; [překlad Otokara Fischera] Another responsib. Fischer, Otokar, 1883-1938 (Translator) Hudečková, Soňa (Author of introduction) Friedrichová, Eva (Other) Vozák, Vladimír, 1911-1998 (Director) Nováčková, Vilma, 1922-2006 (Performer) Krátký, Rudolf, 1919-2009 (Performer) Vykypěl, Oldřich, 1912-1983 (Performer) Růžek, Martin, 1918-1995 (Performer) Tomek, Jiří, 1931-2013 (Performer) Hejný, Stanislav, 1908-1987 (Performer) Moravec, Milan, 1926- (Performer) Hospodský, Karel, 1900-1966 (Performer) Večeřa, Ladislav, 1929-1977 (Performer) Fialová, Vlasta, 1928-1998 (Performer) Kurandová, Jarmila, 1890-1978 (Performer) Dadák, Otakar, 1918-1992 (Performer) Chromek, Rudolf, 1918-1998 (Performer) Šlengr, František (Performer) Navrátil, Arnošt, 1926-1984 (Performer) Kyzlink, Václav, 1917- (Performer) Karlík, Josef, 1928-2009 (Performer) Baťka, František, 1918-1982 (Performer) Vacek, Zlatomír, 1918-1972 (Performer) Issue data Praha : KTN K.E. Macana, [p2009] Phys.des. 1 zvuková deska (126:50) : digital, stereo ; 12 cm Copy count 2, currently available 1, at library only 1 
sound recording
Track No. Location Sublocation Info 800000037539 Ústřední knihovna Knihovna pro nevidomé a slabozraké (Macan) In-Library Use Only 800000037540 Ústřední knihovna Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM) Keywords německá literatura * divadelní hry * dramata * tragédie * rozhlasové hry * mluvené slovo Conspect 821.112.2-2 - Německé drama, německy psané UDC 821.112.2-2 Database Zvukové knihy Annotation Divadelní hra líčí vzpouru Nizozemců proti španělské nadvládě. Note Přeloženo z němčiny
Natočeno v r. 1957
Převzato v r. 1987
Vydala Knihovna a tiskárna pro nevidomé K.E. Macana v Praze
Kompaktní deska (CD-ROM)
Formát MP3
58 MB, 8 stopÚčinkují: Vilma Nováčková, Markéta Parmská, dcera Karla V.; Rudolf Krátký, hrabě Egmont; Oldřich Vykypěl, Vilém Oranžský; Martin Růžek, vévoda Alba; Jiří Tomek, Ferdinand, jeho nemanželský syn; Stanislav Hejný, Macchiavelli; Milan Moravec, Richard, Egmontův tajemník; Karel Hospodský, Silva ve službách Albových; Ladislav Večeřa, Goméz ve službách Albových; Vlasta Fialová, Klárka, Egmontova milenka; Jarmila Kurandová, její matka; Otakar Dadák, Brackenburg, měšťanský synek; Rudolf Chromek, Söst, kramář; František Šlengr, Jätel, krejčí; Arnošt Navrátil, tesař; Václav Kyzlink, mydlář; Josef Karlík, voják; František Baťka, hluchý invalida; Zlatomír Vacek, písař Credits Tento titul byl převeden do formátu MP3 z analogových nahrávek ve studiu KTN. Převod zhotovila Eva Friedrichová. Pro rozhlas upravila Soňa Hudečková. V režii Vladimíra Vozáka ISBN Kč 150.00 Publisher number MP2558. KTN Country Czech Republic Language Czech Loading…
Number of the records: 1