Number of the records: 1
Zvonokosy
Signatura D5152/01 Author Chevallier, Gabriel, 1895-1969 (Author) Title statement Zvonokosy [zvukový záznam]. Díl 1 / Gabriel Chevallier Část 1. Another responsib. Saic, Miroslav, 1943- (Performer) Drahoňovský, Zdeněk (Other) Issue data [Praha] : KTN K.E. Macana, p2009 Phys.des. 1 zvuková deska (799:03) : digital, stereo ; 12 cm Edition on Another Medium Zvonokosy Chevallier, Gabriel, 1895-1969 Copy count 2, currently available 1, at library only 1 
sound recording
Track No. Location Sublocation Info 800000037098 Ústřední knihovna Knihovna pro nevidomé a slabozraké (Macan) In-Library Use Only 800000037099 Ústřední knihovna Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM) Keywords francouzská literatura * satirické romány * Francie * vinařská městečka * mluvené slovo Conspect 821.133.1-3 - Francouzská próza, francouzsky psaná UDC 821.133.1-3 Database Zvukové knihy Annotation Veselá kronika malého města z jihofrancouzského vinařského kraje Beaujolais. Autor se zde ve formě satiry vypořádává s francouzskými veřejnými poměry po první světové válce, od zahraniční politiky přes státnísprávu acírkev až k literatuře. Edice vychází z mistrného Zaorálkova překladu, přičemž se snaží vrátit románu francouzský kontext: byly dopřeloženy chybějící kusy textu a podle originálu byly upraveny francouzské reálie azmínky zfrancouzských dějin, děj byl zasazen do té časové situace, jakou má v originále, a ve francouzském místopise byla ponechána známá jména měst a krajů Note Přeloženo z francouzštiny
Natočeno v r. 1998
Vydala Knihovna a tiskárna pro nevidomé K. E. Macana v Praze
Kompaktní deska (CD-ROM)
Formát MP3
366 MB, 40 stopČte Miroslav Saic Credits Digitalizaci zajistilo Centrum pomoci zr akově postiženým při občanském sdružení Integrace. Převod z analogové nahrávky do MP3 zhotovil Zdeněk Drahoňovský Translation of Clochemerle ISBN Kč 150.00 Publisher number MP 0150. KTN Country Czech Republic Language Czech Loading…
Number of the records: 1