Number of the records: 1

Ruská konkubína

Signatura	A49083; (FUR)
Author	Furnivall, Kate (Author)
Title statement	Ruská konkubína / Kate Furnivallová ; přeložila Jiřina Stárková
Část	1.
Another responsib.	Stárková, Jiřina (Translator)
Edition statement	1. vyd. v českém jazyce
Issue data	Praha : BB art, 2009
Phys.des.	463 s. : mapa ; 22 cm
Z cyklu	Ruská konkubína ; 1
Copy count	7, currently available 6, Access to Shelves 4

book

Borrow

Track No.	Location	Sublocation	Info
100000385630	Ústřední knihovna	Sklad
100000385633	Bystrc	Pobočky - volný výběr
100000386142	Černovice	Pobočky - výměnný fond	vypůjčený (until 14.08.2024)
100000386143	Komárov	Pobočky - volný výběr
100000385640	Starý Lískovec	Pobočky - sklad
100000385642	Štýřice	Pobočky - volný výběr
100000385634	Židenice	Pobočky - volný výběr

Keywords	anglická literatura * romány * Čína * 20. století
Conspect	821.111-3 - Anglická próza, anglicky psaná
UDC	821.111-3
Database	Knihy

Annotation	První kniha série Ruská konkubína. Na okraji nelítostné společnosti Mezinárodní koncese v Jün-čou (Tiencinu) nedaleko Pekingu živoří dvě běloruské exulantky, šestnáctiletá Lydie Ivanovová a její matka Valentina. Každá z nich se pokouší přežít po svém. Ve snaze obstarat peníze na nájem a základní potraviny Lydie krade a lup prodává v místní zastavárně, zatímco Valentina, bývalá koncertní klavíristka, se nechá příležitostně podporovat svými obdivovateli, a sny o bezstarostném životě v carském Rusku utápí v litrech vodky. Při jedné z dobrodružných výprav do staré čínské čtvrti padne Lydie do rukou neblaze proslulého bratrstva Černých hadů, před nímž ji v poslední chvíli zachrání Čang An-luo, mistr kung-fu. Počáteční kamarádství obou mladých lidí postupně přerůstá ve vzájemné okouzlení a později v hluboký cit.

Annotation

První kniha série Ruská konkubína. Na okraji nelítostné společnosti Mezinárodní koncese v Jün-čou (Tiencinu) nedaleko Pekingu živoří dvě běloruské exulantky, šestnáctiletá Lydie Ivanovová a její matka Valentina. Každá z nich se pokouší přežít po svém. Ve snaze obstarat peníze na nájem a základní potraviny Lydie krade a lup prodává v místní zastavárně, zatímco Valentina, bývalá koncertní klavíristka, se nechá příležitostně podporovat svými obdivovateli, a sny o bezstarostném životě v carském Rusku utápí v litrech vodky. Při jedné z dobrodružných výprav do staré čínské čtvrti padne Lydie do rukou neblaze proslulého bratrstva Černých hadů, před nímž ji v poslední chvíli zachrání Čang An-luo, mistr kung-fu. Počáteční kamarádství obou mladých lidí postupně přerůstá ve vzájemné okouzlení a později v hluboký cit.

Note	Přeloženo z angličtiny Podnázev na přebalu: Na okraji nelítostn é společnosti se pokouší přežít po svém-- Vydalo nakladatelství BB art s.r.o. ve spolupráci s nakladatelstvím Jiří Buchal - BB art

Translation of	The Russian concubine
ISBN	978-80-7381-435-9 : : Kč 299.00
Country	Czech Republic
Language	Czech

Number of the records: 1