Number of the records: 1
Jmenuji se Červená
Signatura A47306; (PAM) Author Pamuk, Orhan, 1952- (Author) Title statement Jmenuji se Červená / Orhan Pamuk ; [přeložil a slovníčkem a doslovem opatřil Petr Kučera] Another responsib. Kučera, Petr, 1978- (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Edition statement Vyd. 1. Issue data Praha : Argo, 2007 Phys.des. 497 s. ; 21 cm Copy count 11, currently available 11, Access to Shelves 5 
book
Track No. Location Sublocation Info 100000360540 Ústřední knihovna Sklad 100000495624 Ústřední knihovna Sklad 100000352859 Bohunice Pobočky - sklad 100000345186 Bystrc Pobočky - volný výběr 100000352860 Černá Pole, náměstí SNP Pobočky - sklad 100000712653 Ivanovice Pobočky - volný výběr 100000365782 Komín Pobočky - volný výběr 100000404714 Královo Pole Pobočky - sklad 100000345185 Líšeň, Jírova Pobočky - sklad 100000369162 Slatina Pobočky - volný výběr 100000548046 Štýřice Pobočky - volný výběr Keywords turecká literatura * historické romány * detektivní romány * psychologické thrillery * 16. století * islámské země * Turecko * Istanbul * literární ceny * Magnesia Litera 2008 Conspect 821.51 - Uraloaltajské literatury UDC 821.512.161-3 Database Knihy Annotation Román se odehrává koncem 16. století. Vražda malíře miniatur je odrazovým můstkem pro mnohovrstevnatý příběh (opět vyprávěný mnoha postavami, ba dokonce i předměty), který prozrazuje silnou inspiraci románem "Jméno růže" italského spisovatele Umberta Eca. "Detektivní" pátrání po vrahovi se prolíná s milostným příběhem, ale důležitou roli hrají především překrásné osmanské a perské miniatury a příběhy, které vyprávějí. Skrze otázku realistického zobrazení v malířství se Pamukův román zabývá zlomem, který na křesťanském Západě znamenal renesanční zrod humanismu a zárodky podobného vývoje v Osmanské říši. Román dostal několik významných cen v zahraničí. Note Vychází v rámci projektu TEDA, zaměřeného na šíření turecké kultury, umění a literatury v zahraničí
Přeloženo z turečtiny
Podnázev v tiráži: Román
Slovníček cizích výrazů a historicko-kulturních reálií
Poznámka překladatele k výslovnosti tureckých hlásek a k přepisu tureckých, perských a arabských slovTranslation of Benim adim kirmizi ISBN 978-80-7203-945-6 : : Kč 398.00 Country Czech Republic Language Czech Loading…
Number of the records: 1