Number of the records: 1
Vom Hündchen und Kätzchen
Signatura Cn11627; D-1 (ČA) Author Čapek, Josef, 1887-1945 (Author) Title statement Vom Hündchen und Kätzchen. Wie sich das Hündchen die Hose zerrissen hat. Von einer Puppe, die leise weinte / geschrieben und gezeichnet von Josef Čapek ; [Josef Čapeks Erzählung und Bilder adaptierte Eduard Hofman] ; [bearbeitet nach dem Trickfilm von Eduard Hofman] ; [gezeichnet von Josef Tokstein] ; [aus dem Tschechischen übersetzt von Štěpánka Kudrnáčová] Another responsib. Čapek, Josef, 1887-1945 (Illustrator) Hofman, Eduard, 1914-1987 (Adapter) Tokstein, Josef (Illustrator) Kudrnáčová, Štěpánka (Translator) Issue data Praha : Baset, 2004 Phys.des. [43] s. : il. (převážně barev.) ; 19 x 22 cm Copy count 1, currently available 1, Access to Shelves 1 
book
Track No. Location Sublocation Info 100000299117 Ústřední knihovna Knihovna pro deti Keywords česká literatura pro děti * pohádky * zvířata * psi * kočky * cizojazyčné texty * německé texty Conspect 821-93 - Literatura pro děti a mládež (beletrie) 821.162.3-3 - Česká próza UDC 821.162.3-3 Database Knihy Annotation Dva příběhy o pejskovi a kočičce, jak je napsal a nakreslil Josef Čapek, vychází tentokrát v německém jazyce. První povídání je o tom, jak si pejsek roztrhl na procházce kalhoty, ve druhém příběhu se pejsek s kočičkou postarali o panenku, pohozenou na smetišti. Note Přeloženo z češtiny
Zpracováno podle kresleného filmu Eduarda Hofmana na motivy Josefa Čapka
Vydal M. Uhlíř
Na konci příběhu ukázky z dalších titulů O pejskovi a kočičce. Jak psali psaní. Jak si myli podlahu. Jak si dělali dortTranslation of O pejskovi a kočičce. Jak si pejsek roztrhl kalhoty O pejskovi a kočičce. O panence, která tence plakala ISBN 80-7340-039-1 : : Kč 159.00 Varying form of title Povídání o pejskovi a kočičce. Jak si pejsek roztrhl kalhoty Povídání o pejskovi a kočičce. O panence, která tence plakala Country Czech Republic Language Němčina Loading…
Number of the records: 1