Number of the records: 1

Ptáci bez křídel

Signatura	A44487; (BER)
Author	De Bernières, Louis, 1954- (Author)
Title statement	Ptáci bez křídel / Louis de Bernieres ; přeložil a slovníčkem opatřil Viktor Janiš
Another responsib.	Janiš, Viktor, 1974- (Translator)
Edition statement	1. vyd. v českém jazyce
Issue data	Praha : BB art, 2005
Phys.des.	519 s. ; 22 cm
Copy count	5, currently available 4, Access to Shelves 1

book

Borrow

Track No.	Location	Sublocation
100000277759	Ústřední knihovna	Sklad
100000278893	Ústřední knihovna	Sklad
100000278899	Bohunice	Pobočky - sklad
100000286063	Tuřany	Pobočky - volný výběr

Keywords	anglická literatura * romány * Řecko * první světová válka
Conspect	821.111-3 - Anglická próza, anglicky psaná
UDC	821.111-3
Database	Knihy

Annotation	Ptáci bez křídel se odehrávají na pozadí rozpadu osmanské říše a sledují osudy obyvatel městečka Eskibahçe, kde spolu křesťané a muslimové celá staletí žili v míru a pokoji a kde přátelství i láska dokázaly překonat náboženské rozdíly. Mezi obyvatele tohoto malého města na jihozápadním pobřeží Anatólie patří například hrnčíř Ýskender, zřídlo příslovečné moudrosti; legendárně krásná křesťanka Filothea, jíž se již od dětství dvoří pasáček koz Ýbrahim a jejichž velká láska vyvrcholí tragédií a šílenstvím; zbožní muži různých věrouk, otec Christoforos a Abdülhamit hodža; a statkář Rüstem bej, jenž si v Istanbulu hledá čerkeskou milenku. A daleko od Eskibahçe vyrůstá i Mustafa Kemal, vojenský génius a hrdina gallipolského tažení, jemuž se silou osobnosti podaří přetvořit celý region k obrazu svému. Když vypukne první světová válka, mladí muži narukují na frontu. V atmosféře vypjatého nacionalismu a zjitřeného náboženského cítění se schyluje k etnickým čistkám a pochodům smrti a osud řecké komunity ve vyhladovělém Eskibahçe spěje k neradostnému vyústění...

Annotation

Ptáci bez křídel se odehrávají na pozadí rozpadu osmanské říše a sledují osudy obyvatel městečka Eskibahçe, kde spolu křesťané a muslimové celá staletí žili v míru a pokoji a kde přátelství i láska dokázaly překonat náboženské rozdíly. Mezi obyvatele tohoto malého města na jihozápadním pobřeží Anatólie patří například hrnčíř Ýskender, zřídlo příslovečné moudrosti; legendárně krásná křesťanka Filothea, jíž se již od dětství dvoří pasáček koz Ýbrahim a jejichž velká láska vyvrcholí tragédií a šílenstvím; zbožní muži různých věrouk, otec Christoforos a Abdülhamit hodža; a statkář Rüstem bej, jenž si v Istanbulu hledá čerkeskou milenku. A daleko od Eskibahçe vyrůstá i Mustafa Kemal, vojenský génius a hrdina gallipolského tažení, jemuž se silou osobnosti podaří přetvořit celý region k obrazu svému. Když vypukne první světová válka, mladí muži narukují na frontu. V atmosféře vypjatého nacionalismu a zjitřeného náboženského cítění se schyluje k etnickým čistkám a pochodům smrti a osud řecké komunity ve vyhladovělém Eskibahçe spěje k neradostnému vyústění...

Note	Přeloženo z angličtiny Vydalo nakladatelství BB art s.r.o. ve spolupráci s nakladatelstvím J. Buchal - BB art Poznámka k výslovnosti tureckých slov Poznámka k přepisu tureckých slov Slovníček cizích výrazů

Translation of	Birds without wings
ISBN	80-7341-687-5 : : Kč 299.00
Country	Czech Republic
Language	Czech

Number of the records: 1