Number of the records: 1

Tři mušketýři

Signatura	Dm3979
Author	Dumas, Alexandre, 1802-1870 (Author)
Title statement	Tři mušketýři [zvukový záznam] / podle románu Alexandra Dumase ; (překlad Jaroslav a Růžena Pochopovi) s použitím pasáží ze stejnojmenné hry Vítězslava Nezvala ; (dramatizace Jan Fuchs) ; [producent Jiří Tušl]
Another responsib.	Nezval, Vítězslav, 1900-1958 (Cartographer)
	Fuchs, Jan, 1930-2007 (Author)
	Poch, Jaroslav, 1893-1958 (Translator)
	Pochová, Růžena, 1892-1978 (Translator)
	Tušl, Jiří, 1943- (Producer)
	Horčička, Jiří, 1927-2007 (Director)
	Bartoš, Jiří, 1935-2004 (Other)
	Kusák, Martin (Other)
	Palouček, Alois, 1931-1986 (Composer)
	Henke, Jan, 1959- (Illustrator)
	Palouček, Alois, 1931-1986 (Performer)
	Merunková, Růžena, 1940- (Performer)
	Preiss, Viktor, 1947- (Performer)
	Postránecký, Václav, 1943- (Performer)
	Nedbal, Miloš, 1906-1982 (Performer)
	Moravec, Miroslav, 1939-2009 (Performer)
	Vicena, František, 1933-1984 (Performer)
	Ornest, Zdeněk, 1929-1990 (Performer)
	Brabec, Vladimír, 1934-2017 (Performer)
	Adamíra, Jiří, 1926-1993 (Performer)
	Bohdanová, Blanka, 1930- (Performer)
	Hrušínský, Rudolf, 1920-1994 (Performer)
	Cmíral, Jaroslav, 1923-1986 (Performer)
	Sovák, Jiří, 1920-2000 (Performer)
	Ráž, Vladimír, 1923-2000 (Performer)
	Švorcová, Jiřina, 1928-2011 (Performer)
	Soubor sólistů (Performer)
Issue data	Praha : Supraphon Records, p1995
Phys.des.	2 zvukové desky (104:17) : digital, stereo ; 12 cm + 1 brožura (2 s.)
Copy count	2, currently available 2

sound recording

Track No.	Location	Sublocation	Info
800000031630	Ústřední knihovna	Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)
800000031631	Ústřední knihovna	Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)

Keywords	francouzská literatura pro mládež * dobrodružné romány * historické romány * Francie * mušketýři * dramatizace * mluvené slovo
Conspect	821-93 - Literatura pro děti a mládež (beletrie)
	821.133.1-3 - Francouzská próza, francouzsky psaná
UDC	821.133.1
Database	Zvukové knihy

Annotation	Romanticko-dobrodružný román se odehrává ve Francii 17. století za vlády Ludvíka XIII. a líčí dobrodružné příhody a přátelství tří královských mušketýrů a mladého Gaskoňce d'Artagnana.

Note	Přeloženo z francouzštiny Nahrávka vznikla v roce 1978 Původní fonogram p1978 Supraphon Kompaktní desky (AAD) Hudba Alois Palouček Ilustrace Jan Henke
	Hrají: Růžena Merunková, žena; Viktor Preiss, muž; Václav Postránecký, d'Artagnan; Miloš Nedbal, de Tréville; Miroslav Moravec, Athos; František Vicena, Porthos; Zdeněk Ornest, Aramis; Vladimír Brabec, Rochefort; Jiří Adamíra, král Ludvík XIII.; Blanka Bohdanová, královna Anna Rakouská; Rudolf Hrušínský, kardinál vévoda de Richelieu; Jaroslav Cmíral, Planchet; Jiří Sovák, pan Bonacieux; Vladimír Ráž, vévoda z Buckinghamu; Jiřina Švorcová, Mylady Hraje Soubor sólistů, Alois Paleček, řídí
Credits	Režie Jiří Horčička ; Střih a mixáž Jiří Bartoš ; Konečná zvuková úprava Martin Kusák

Number of the records: 1